Sura 84 Versetto 9 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 9]
e lietamente ritornerà ai suoi.
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e ritornerà dai suoi famigliari gioioso.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E tornará alegre a sua família.
Spanish - Noor International
9. y regresará con los suyos (al paraíso) lleno de felicidad.
English - Sahih International
And return to his people in happiness.
Ayats from Quran in Italian
- Egli ha sviato molti di voi. Non comprendete dunque?
- Quando divorziate dalle vostre spose, e sia trascorso il ritiro, riprendetele secondo le buone consuetudini
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- La terra l'ha disposta per le creature:
- Quel Giorno [verrà] ineluttabilmente. Si rifugi quindi presso il suo Signore chi vuole.
- Ad Allah appartengono l'Oriente e l'Occidente. Ovunque vi volgiate, ivi è il Volto di Allah.
- Tu non sei che un ammonitore per coloro che la paventano.
- e gli sarà dato pieno compenso,
- Andate da Faraone e ditegli: " Noi siamo gli inviati del Signore dei mondi,
- Sia benedetto Colui cui appartiene la sovranità dei cieli, della terra e di quel che
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran