Sura 84 Versetto 9 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 9]
e lietamente ritornerà ai suoi.
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e ritornerà dai suoi famigliari gioioso.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E tornará alegre a sua família.
Spanish - Noor International
9. y regresará con los suyos (al paraíso) lleno de felicidad.
English - Sahih International
And return to his people in happiness.
Ayats from Quran in Italian
- In verità, nell'alternarsi del giorno e della notte e in ciò che Allah ha creato
- Li introdurrà in un luogo di cui saranno soddisfatti. In verità, Allah è il Sapiente,
- E allora, da qualunque luogo tu esca, volgi il tuo viso verso la Santa Moschea.
- e glorificaLo durante la notte e al declinare delle stelle.
- Come potete essere ingrati nei confronti di Allah, quando eravate morti ed Egli vi ha
- Non conoscerebbe ciò che Egli stesso ha creato, quando Egli è il Sottile, il Ben
- coloro che credono e sono timorati,
- Adorate [pure] ciò che volete all'infuori di Lui!”. Di': “Coloro che nel Giorno della Resurrezione
- I miscredenti sono alleati gli uni degli altri. Se non agirete in questo modo, ci
- In verità, per Allah Gesù è simile ad Adamo, che Egli creò dalla polvere, poi
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran