Sura 84 Versetto 9 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 9]
e lietamente ritornerà ai suoi.
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e ritornerà dai suoi famigliari gioioso.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E tornará alegre a sua família.
Spanish - Noor International
9. y regresará con los suyos (al paraíso) lleno de felicidad.
English - Sahih International
And return to his people in happiness.
Ayats from Quran in Italian
- Non ti abbiamo forse aperto il petto [alla fede]?
- Lo gettammo sofferente sulla nuda riva
- e dissero: “Abbiamo ucciso il Messia Gesù figlio di Maria, il Messaggero di Allah!”. Invece
- Egli non ha alcun potere su quelli che credono e confidano nel loro Signore,
- Tramarono, ma la loro trama è nota ad Allah, foss'anche una trama capace di fare
- I giusti saranno nella delizia,
- Disse [Zaccaria]: “Dammi un segno, mio Signore!”. Rispose: “Il tuo segno sarà che, pur essendo
- Per chi avrà temuto di presentarsi [al cospetto] del suo Signore ci saranno due Giardini.
- Colui che si basa su una prova del suo Signore è forse eguale a colui
- Uomini! Vi è giunta una prova da parte del vostro Signore. E abbiamo fatto scendere
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran