Sura 14 Versetto 15 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَاسْتَفْتَحُوا وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ﴾
[ إبراهيم: 15]
Cercarono la vittoria: fu sconfitto ogni ostinato tiranno,
Surah Ibrahim in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E i messaggeri chiesero al loro Dio di sostenerli contro i loro nemici che persero, così ogni arrogante e avverso alla Retta Via non la segue, nonostante gli sia evidente.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E eles suplicaram a vitória. E mal-aventurado foi todo tirano obstinado.
Spanish - Noor International
15. Y (los mensajeros) pidieron ayuda a Al-lah y la victoria (contra quienes rechazaban la verdad de su pueblo), y todo prepotente obstinado fue derrotado y destruido.
English - Sahih International
And they requested victory from Allah, and disappointed, [therefore], was every obstinate tyrant.
Ayats from Quran in Italian
- per il tuo Signore, tutti li interrogheremo
- Dicono: “Saremo ricondotti [sulla terra]
- Vedrai molti di loro rivaleggiare nel peccato, nella trasgressione e nell'avidità per il guadagno illecito.
- Voi siete la migliore comunità che sia stata suscitata tra gli uomini, raccomandate le buone
- allontanati dall'abiezione.
- Ai credenti e alle credenti, Allah ha promesso i Giardini in cui scorrono i ruscelli,
- Come potete essere ingrati nei confronti di Allah, quando eravate morti ed Egli vi ha
- E in egual modo anche gli uomini, gli animali e le greggi, hanno anch’ essi
- fino al Giorno dell'Istante noto”.
- Egli è Colui Che ha creato l'udito, la vista e i cuori. Eppure ben raramente
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب