Sura 37 Versetto 161 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الصافات: 161]
In verità né voi, né ciò che adorate,
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Voi – o idolatri – e ciò che adorate all`infuori di Allāh,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, por certo, vós e o que adorais
Spanish - Noor International
161. Vosotros que rechazáis la verdad junto con aquello que adoráis!,
English - Sahih International
So indeed, you [disbelievers] and whatever you worship,
Ayats from Quran in Italian
- E ricorda Ismaele, Eliseo e Dhû'l Kifl, ciascuno di loro è tra i migliori.
- ché Esso non si addice loro, e neppure avrebbero potuto [produrlo],
- e obbedirà al suo Signore e quel che deve fare farà,
- Uscirono di buon'ora, in preda all'avarizia, pur avendo i mezzi [per fare l'elemosina].
- Rispose: “La conoscenza di ciò è in una Scrittura presso il mio Signore. Il mio
- Vi basate su un'autorità incontestabile?
- Quello che adorano in luogo di Allah non li danneggia e non giova loro. Dicono:
- “Quale sarà la sanzione se mentite?”, dissero [gli Egiziani].
- Di': “Pensate che, se vi giungesse il castigo di Allah o l'Ora, invochereste qualcun altro
- Non hai visto come agì il tuo Signore con quelli dell’elefante?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers