Sura 44 Versetto 23 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ﴾
[ الدخان: 23]
[Disse il Signore]: “Fai viaggiare di notte i Miei servi: sarete inseguiti.
Surah Ad-Dukhaan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh ordinò a Mūsā, durante la notte, di partire di fretta prima dell`alba con il suo popolo, e lo informò che il Faraone e il suo popolo li avrebbero inseguiti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Allah disse: Então, parte com Meus servos, durante a noite. Por certo, sereis perseguidos.
Spanish - Noor International
23. (Al-lah le respondió:) «Sal con mis siervos por la noche, mas, en verdad, que os perseguirán.
English - Sahih International
[Allah said], "Then set out with My servants by night. Indeed, you are to be pursued.
Ayats from Quran in Italian
- Dopo di lui non facemmo scendere dal cielo nessuna armata. Non abbiamo voluto far scendere
- Muhammad è il Messaggero di Allah e quanti sono con lui sono duri con i
- Invero abbiamo reso facile il Corano, che vi servisse da Monito. C'è qualcuno che rifletta
- Non si addice ad Allah prendersi un figlio. Gloria a Lui! Quando decide qualcosa dice:
- Seduci con la tua voce quelli che potrai, riunisci contro di loro i tuoi cavalieri
- Appariranno loro [le conseguenze] di quel che avranno fatto e ciò di cui si burlavano
- salvammo lui e la sua famiglia dall'angoscia più grande,
- Ricordate i benefici che Allah vi ha concessi e il Patto che stringeste con Lui,
- Ho detto loro solo quello che Tu mi avevi ordinato di dire: Adorate Allah, mio
- E i compagni della sinistra, chi sono i compagni della sinistra?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran