Sura 21 Versetto 86 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُم مِّنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الأنبياء: 86]
che facemmo beneficiare della Nostra misericordia: tutti erano dei devoti.
Surah Al-Anbiya in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Li includemmo nella Nostra Misericordia, e li rendemmo profeti, e li facemmo entrare in Paradiso: in verità essi erano tra i sudditi giusti di Allāh, che obbedivano al loro Dio e che erano buoni sia privatamente che pubblicamente.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E fizemo-los entrar em Nossa misericórdia. Por certo, eles eram dos íntegros.
Spanish - Noor International
86. Y los acogimos en Nuestra misericordia, pues fueron rectos y virtuosos.
English - Sahih International
And We admitted them into Our mercy. Indeed, they were of the righteous.
Ayats from Quran in Italian
- Allah non Si è preso figlio alcuno e non esiste alcun dio al Suo fianco;
- Non hai visto a cosa Allah paragona la buona parola? Essa è come un buon
- E allora gustate [il tormento]! A voi non accresceremo null'altro che il castigo.
- Quando vengono recitati a loro i Nostri versetti espliciti, non hanno altro argomento eccetto: “Fate
- Chi desidera compenso terreno, ebbene il compenso terreno e l'altro, sono presso Allah. Allah è
- Ed è così che i loro dèi hanno reso accettabile a molti politeisti l'assassinio dei
- in verità sono il tuo Signore. Levati i sandali, ché sei nella valle santa di
- Quanto ai miscredenti che muoiono nella miscredenza, quand'anche offrissero come riscatto tutto l'oro della terra,
- Quelli che sono miscredenti e tacciano di menzogna i segni Nostri, sono i compagni della
- E invece li avete scherniti al punto da perdere il Ricordo di Me, mentre di
Quran Surah in Italian :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



