Sura 78 Versetto 24 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا﴾
[ النبأ: 24]
senza gustare né freschezza né bevanda,
Surah An-Naba in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Non godranno, in esso, di aria fresca che possa raffreddare l`ardore, e non assaggeranno, in esso, bevande di cui potranno godere.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Nela, não experimentarão frescor nem bebida,
Spanish - Noor International
24. No hallarán nada que los refresque[1109]ni bebida (que aplaque la sed).
[1109] Algunos comentaristas interpretan la aleya de la siguiente manera: «No conocerán (allí) el sueño ni probarán ninguna bebida (que aplaque la sed)».
English - Sahih International
They will not taste therein [any] coolness or drink
Ayats from Quran in Italian
- Di': “Che facciate l'elemosina volentieri o a malincuore, non sarà mai accettata, ché siete gente
- Sì, tacciano di menzogna la parte di scienza che non abbracciano, ché ancora non ne
- [Così] Allah compenserà ogni anima per ciò che si è meritata, ché in verità Allah
- Quando poi si fu allontanato da loro e da quello che adoravano all'infuori di Allah,
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- Allah conosce quello che cela ogni femmina, [conosce] la diminuzione degli uteri e il loro
- Ma Allah ben conosce quel che celano.
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- Quando vi giungeranno, il loro udito, i loro occhi e le loro pelli renderanno testimonianza
- Volete, fallacemente, degli dèi all'infuori di Allah?
Quran Surah in Italian :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers