Sura 23 Versetto 12 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 23 Versetto 12 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Muminun Versetto 12 in arabic text(The Believers).
  
   
Versetto 12 from Surah Al-Muminun

﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن سُلَالَةٍ مِّن طِينٍ﴾
[ المؤمنون: 12]

In verità creammo l'uomo da un estratto di argilla.

Surah Al-Muminun in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Abbiamo creato il padre dell`umanità, Ǣdem, dall`argilla formata da terra pura tratta dall`acqua mista al terriccio della terra.

listen to sura Al-Muminun Versetto 12


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, com efeito, criamos o ser humano da quintessência de barro,

Spanish - Noor International


12. Y, ciertamente, creamos al (primer) hombre de un extracto de barro.

English - Sahih International


And certainly did We create man from an extract of clay.


Ayats from Quran in Italian

  1. Conosciamo meglio [di chiunque altro] quello che diranno, quando il più ragionevole di loro, dirà:
  2. E in precedenza, creammo i dèmoni dal fuoco di un vento bruciante.
  3. Dopo che li ebbe riforniti di provviste, disse loro: “Conducetemi il vostro fratello da parte
  4. Mandammo contro di loro l'inondazione e le cavallette, le pulci, le rane e il sangue,
  5. eppure non ricevettero altro comando che adorare Allah, tributandoGli un culto esclusivo e sincero, eseguire
  6. Perché, se sei sincero, non sei accompagnato dagli angeli?”.
  7. Abbiamo abbellito, agli [occhi degli] uomini, le cose che essi desiderano: le donne, i figli,
  8. dicendo: “Crediamo nel Signore dei mondi,
  9. Già inviammo Noè al popolo suo: “Io sono un nunzio esplicito,
  10. “Signore, disse Zaccaria, dammi un segno.” “Il tuo segno, disse [il Signore], sarà che per

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, July 14, 2025

Please remember us in your sincere prayers