Sura 23 Versetto 12 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن سُلَالَةٍ مِّن طِينٍ﴾
[ المؤمنون: 12]
In verità creammo l'uomo da un estratto di argilla.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Abbiamo creato il padre dell`umanità, Ǣdem, dall`argilla formata da terra pura tratta dall`acqua mista al terriccio della terra.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, criamos o ser humano da quintessência de barro,
Spanish - Noor International
12. Y, ciertamente, creamos al (primer) hombre de un extracto de barro.
English - Sahih International
And certainly did We create man from an extract of clay.
Ayats from Quran in Italian
- e non ti distolgano dai segni di Allah dopo che sono stati fatti scendere su
- E quando facemmo della Casa un luogo di riunione e un rifugio per gli uomini.
- ed eclissata la luna,
- per la luna quando lo segue,
- Quanto a coloro che hanno costruito una moschea per recar danno, per miscredenza, per [provocare]
- Hai visto colui che ti volge le spalle,
- Non sono tutti uguali. Tra la gente della Scrittura c'è una comunità che recita i
- Tutte le creature dei cieli e della terra si presentano come servi al Compassionevole.
- O voi che credete, molti dottori e monaci divorano i beni altrui, senza diritto alcuno,
- dicendo: Implorate il perdono del vostro Signore, Egli è Colui Che molto perdona,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب