Sura 23 Versetto 12 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن سُلَالَةٍ مِّن طِينٍ﴾
[ المؤمنون: 12]
In verità creammo l'uomo da un estratto di argilla.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Abbiamo creato il padre dell`umanità, Ǣdem, dall`argilla formata da terra pura tratta dall`acqua mista al terriccio della terra.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, criamos o ser humano da quintessência de barro,
Spanish - Noor International
12. Y, ciertamente, creamos al (primer) hombre de un extracto de barro.
English - Sahih International
And certainly did We create man from an extract of clay.
Ayats from Quran in Italian
- [Faraone] voleva scacciarli dalla terra, ma Noi li facemmo annegare, lui e quelli che erano
- Nessuno porterà il peso di un altro. Se qualcuno pesantemente gravato chiederà aiuto per il
- Ma voi lo vorrete solo se lo vorrà Allah, il Signore dei mondi.
- salvammo loro e il loro popolo dall'angoscia più grande,
- Tramarono contro di lui, ma facemmo sì che fossero loro i perdenti.
- Non fate come colei che disfaceva il suo filato dopo averlo torto a fatica, facendo
- Disse: “Certo che no! Il vostro Signore è il Signore dei cieli e della terra,
- coperti di tenebre:
- Di': “Il cattivo e il buono non si equivalgono, anche se ti stupisce l'abbondanza che
- Mangiate le cose buone e lecite che Allah vi ha concesso e rendeteGli grazie della
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers