Sura 23 Versetto 12 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن سُلَالَةٍ مِّن طِينٍ﴾
[ المؤمنون: 12]
In verità creammo l'uomo da un estratto di argilla.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Abbiamo creato il padre dell`umanità, Ǣdem, dall`argilla formata da terra pura tratta dall`acqua mista al terriccio della terra.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, criamos o ser humano da quintessência de barro,
Spanish - Noor International
12. Y, ciertamente, creamos al (primer) hombre de un extracto de barro.
English - Sahih International
And certainly did We create man from an extract of clay.
Ayats from Quran in Italian
- Se una parte di voi crede nel messaggio con il quale sono stato inviato ed
- Diranno: “Gloria a Te, sei Tu il nostro patrono. No, essi adoravano i dèmoni. La
- Ma l'uomo preferisce piuttosto il libertinaggio!
- Di': “Cosa credete? Se Allah vi desse la notte continua fino al Giorno della Resurrezione,
- Certo non hanno avuto l'incarico di vegliare su di loro.
- Pensavate anzi che il Messaggero e i credenti non sarebbero mai più tornati alla loro
- Ma quelli di loro che sono radicati nella scienza, e i credenti, credono in quello
- E quando il tuo Signore disse agli angeli: “Creerò un uomo con argilla secca, tratta
- Già inviammo dei messaggeri prima di te. Di alcuni ti abbiamo raccontato la storia, di
- [Non dargli ascolto,] anche se possiede ricchezze e progenie.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers