Sura 61 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿كَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ﴾
[ الصف: 3]
Presso Allah è grandemente odioso che diciate quel che non fate.
Surah As-Saff in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Questa è una cosa grave, ripudiata presso Allāh, dire di fare ciò che non fate; non è appropriato per il credente non essere sincero verso Allāh, poiché le sue parole devono essere coerenti con le sue azioni.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Grave é, em sendo abominação perante Allah, que digais o que não fazeis!
Spanish - Noor International
3. Es realmente detestable para Al-lah que digáis lo que no hacéis.
English - Sahih International
Great is hatred in the sight of Allah that you say what you do not do.
Ayats from Quran in Italian
- l'Inferno in cui saranno precipitati; qual tristo giaciglio.
- Attribuiscono ad Allah ciò che essi detestano e le loro lingue proferiscono menzogna, quando dicono
- Il Creatore dei cieli e della terra! Come potrebbe avere un figlio, se non ha
- Staranno gli angeli ai suoi orizzonti e in quel Giorno otto [di loro] porteranno il
- Quanto poi a chi volgerà le spalle, questi saranno i perversi.”
- Risposero: “Trovammo i nostri avi che le adoravano”.
- Pace su Noè nel creato!
- a coloro che si dilettano nella vanità!
- Invero i malvagi schernivano i credenti;
- Allah non ama che venga conclamato il male, eccetto da parte di colui che lo
Quran Surah in Italian :
Download Surah Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب