Presso Allah è grandemente odioso che diciate quel che non fate. - sura As-Saff Versetto 3

﴿كَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ﴾
[ الصف: 3]

Presso Allah è grandemente odioso che diciate quel che non fate.

Questa è una cosa grave, ripudiata presso Allāh, dire di fare ciò che non fate; non è appropriato per il credente non essere sincero verso Allāh, poiché le sue parole devono essere coerenti con le sue azioni.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Grave é, em sendo abominação perante Allah, que digais o que não fazeis!

Spanish - Noor International

3. Es realmente detestable para Al-lah que digáis lo que no hacéis.

English - Sahih International

Great is hatred in the sight of Allah that you say what you do not do.