Sura 61 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿كَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ﴾
[ الصف: 3]
Presso Allah è grandemente odioso che diciate quel che non fate.
Surah As-Saff in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Questa è una cosa grave, ripudiata presso Allāh, dire di fare ciò che non fate; non è appropriato per il credente non essere sincero verso Allāh, poiché le sue parole devono essere coerenti con le sue azioni.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Grave é, em sendo abominação perante Allah, que digais o que não fazeis!
Spanish - Noor International
3. Es realmente detestable para Al-lah que digáis lo que no hacéis.
English - Sahih International
Great is hatred in the sight of Allah that you say what you do not do.
Ayats from Quran in Italian
- O Signor nostro, fai di noi dei musulmani e della nostra discendenza una comunità musulmana.
- Ma essi si divisero in sette e ogni fazione si gloria di ciò che possiede.
- Certamente Allah non li castigherà finché tu starai in mezzo a loro. Allah non li
- Cercano di nascondersi agli uomini, ma non si nascondono ad Allah. Egli è al loro
- Lo abbiamo fatto scendere in una notte benedetta, - in verità siamo Noi ad ammonire
- Vai pure, Giuseppe. E [tu donna], implora perdono per la tua colpa, ché in verità
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- Poi, quando verrà il grande cataclisma,
- O voi che credete, attenetevi alla giustizia e rendete testimonianza innanzi ad Allah, foss'anche contro
- Se volessimo li annegheremmo, e allora non avrebbero alcun soccorso e non sarebbero salvati
Quran Surah in Italian :
Download Surah Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers