Sura 61 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿كَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ﴾
[ الصف: 3]
Presso Allah è grandemente odioso che diciate quel che non fate.
Surah As-Saff in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Questa è una cosa grave, ripudiata presso Allāh, dire di fare ciò che non fate; non è appropriato per il credente non essere sincero verso Allāh, poiché le sue parole devono essere coerenti con le sue azioni.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Grave é, em sendo abominação perante Allah, que digais o que não fazeis!
Spanish - Noor International
3. Es realmente detestable para Al-lah que digáis lo que no hacéis.
English - Sahih International
Great is hatred in the sight of Allah that you say what you do not do.
Ayats from Quran in Italian
- Noi abbiamo fatto scendere il Monito, e Noi ne siamo i custodi.
- O forse credono che non ascoltiamo i loro segreti e le loro confidenze? Invece sì,
- sublimi, purissimi,
- Egli è Colui Che nell'albero verde ha posto per voi un fuoco con cui accendete.
- Esso è presso di Noi, nella Madre del Libro, sublime e colmo di saggezza.
- E quelli che ingiustamente offendono i credenti e le credenti si fan carico di calunnia
- E [ricorda] quando i miscredenti tramavano contro di te per tenerti prigioniero o ucciderti o
- Di': “Io non possiedo da me stesso né danno, né profitto all'infuori della volontà di
- E non dite che sono morti coloro che sono stati uccisi sulla via di Allah,
- I notabili, del popolo di Faraone, dissero: “Lascerai che Mosè e il suo popolo spargano
Quran Surah in Italian :
Download Surah Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers