Sura 23 Versetto 31 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ﴾
[ المؤمنون: 31]
E, dopo di loro, suscitammo un'altra generazione,
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Poi creammo, dopo la distruzione del popolo di Nūħ, altri popoli
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, criamos, depois deles, outra geração.
Spanish - Noor International
31. Después (del pueblo de Noé), hicimos que surgiera otra generación[655].
[655] Los comentaristas discrepan acerca de qué pueblo es el aludido en la aleya. Algunos opinan que podría ser el pueblo de ‘Ad o el de Zamud. De ser así, en el primer caso, el mensajero enviado sería Hud y en el segundo, Saleh.
English - Sahih International
Then We produced after them a generation of others.
Ayats from Quran in Italian
- I suoi frutti sono come teste di diavoli.
- durante il giorno hai occupazioni impegnative.
- poi ne trasse una coppia, il maschio e la femmina.
- La sola risposta del suo popolo fu: “Uccidetelo o bruciatelo”; ma Allah lo salvò dal
- Le buone parole e il perdono sono migliori dell'elemosina seguìta da vessazioni. Allah è Colui
- O voi che credete, ricordate i benefici che Allah vi ha concesso, il giorno che
- nel Giorno in cui nessuna scusa sarà utile agli ingiusti, [saranno] maledetti e avranno la
- Dicono: “Quando saremo morti e ridotti in polvere e ossa, davvero saremo resuscitati?
- e li guidammo sulla retta via,
- che sembrano invero lastre di rame”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers