Sura 23 Versetto 31 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ﴾
[ المؤمنون: 31]
E, dopo di loro, suscitammo un'altra generazione,
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Poi creammo, dopo la distruzione del popolo di Nūħ, altri popoli
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, criamos, depois deles, outra geração.
Spanish - Noor International
31. Después (del pueblo de Noé), hicimos que surgiera otra generación[655].
[655] Los comentaristas discrepan acerca de qué pueblo es el aludido en la aleya. Algunos opinan que podría ser el pueblo de ‘Ad o el de Zamud. De ser así, en el primer caso, el mensajero enviado sería Hud y en el segundo, Saleh.
English - Sahih International
Then We produced after them a generation of others.
Ayats from Quran in Italian
- Di': “Se è vostra la dimora finale presso Allah, escludendo tutte le altre genti, auguratevi
- Uno di loro prese la parola e disse: “Non uccidete Giuseppe. Se proprio avete deciso,
- appena ritiene di bastare a se stesso.
- Aspetta dunque, ché anche loro aspettano.
- Allah vi ordina di restituire i depositi ai loro proprietari e di giudicare con equità
- O voi che credete, non divorate vicendevolmente i vostri beni, ma commerciate con mutuo consenso,
- Creammo l'uomo con argilla secca, tratta da mota impastata.
- Sarà detto loro: “Ecco quello che tacciavate di menzogna!”.
- Già demmo a Mosè la Scrittura, e sorsero divergenze in suo proposito. Se non fosse
- Sulla terra ci sono porzioni vicine le une alle altre, vigneti, campi di grano e
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers