E, dopo di loro, suscitammo un'altra generazione, - sura Al-Muminun Versetto 31

﴿ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ﴾
[ المؤمنون: 31]

E, dopo di loro, suscitammo un'altra generazione,

Poi creammo, dopo la distruzione del popolo di Nūħ, altri popoli

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Em seguida, criamos, depois deles, outra geração.

Spanish - Noor International

31. Después (del pueblo de Noé), hicimos que surgiera otra generación[655].

[655] Los comentaristas discrepan acerca de qué pueblo es el aludido en la aleya. Algunos opinan que podría ser el pueblo de ‘Ad o el de Zamud. De ser así, en el primer caso, el mensajero enviado sería Hud y en el segundo, Saleh.

English - Sahih International

Then We produced after them a generation of others.