E non potranno dunque fare testamento e neppure ritornare alle loro famiglie. - sura Ya-Sin Versetto 50

﴿فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ﴾
[ يس: 50]

E non potranno dunque fare testamento e neppure ritornare alle loro famiglie.

Quando verranno sorpresi da questo Grido, non potranno fare affidamento l`un l`altro, e non potranno tornare alle loro case e alle loro famiglie, anzi moriranno mentre sono immersi nei loro impegni.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Então, não poderão fazer testamento nem retornar a suas famílias.

Spanish - Noor International

50. Entonces no podrán dejar testamento alguno ni regresarán a sus familias.

English - Sahih International

And they will not be able [to give] any instruction, nor to their people can they return.