Sura 3 Versetto 95 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قُلْ صَدَقَ اللَّهُ ۗ فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ آل عمران: 95]
Di': “Allah ha detto la verità. Dunque seguite la religione di Abramo con sincerità: egli non era politeista”.
Surah Al Imran in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Di`, o Profeta: " Allāh ha detto la verità su quanto ha rivelato riguardo Ya`ǭūb , pace a lui, e riguardo tutto ciò che ha rivelato sulla Shari`ah: Seguite la religione di Ibrāhīm, pace a lui; lui era indifferente ad ogni religione all`infuori dell`Islām, e non ha mai associato ad Allāh nessuno".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Allah disse a verdade. Então, segui a crença de Abraão, monoteísta sincero, e que não era dos idólatras
Spanish - Noor International
95. Di (oh, Muhammad!): «Al-lah ha dicho la verdad». Seguid, pues, la religión de Abraham, quien adoraba a Al-lah con pura sumisión y exclusividad; y no era un idólatra.
English - Sahih International
Say, "Allah has told the truth. So follow the religion of Abraham, inclining toward truth; and he was not of the polytheists."
Ayats from Quran in Italian
- Vedrai quelli che hanno una malattia nel cuore, correre verso di loro, dicendo: “Temiamo un
- Tra la gente del Libro, ci sono molti che, per invidia, vorrebbero farvi tornare miscredenti
- L'agonia della morte farà apparire la verità: ecco da cosa fuggivi.
- instillando la solidarietà nei loro cuori. Se avessi speso tutto quello che c'è sulla terra,
- Ammonisci dunque, poiché per grazia del tuo Signore non sei né un indovino né un
- Rispose: “Implorerò per voi il perdono del mio Signore. Egli è il Perdonatore, il Misericordioso”.
- Ti chiedono di affrettare il castigo. Se non ci fosse un termine stabilito, già sarebbe
- Esaudisce coloro che credono e compiono il bene e li accresce della Sua grazia. I
- Allah ha colmato [di grazia] i credenti, quando ha suscitato tra loro un Messaggero che
- Ecco coloro che Allah ha maledetto; a chi è maledetto da Allah non potrai trovare
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب