Sura 3 Versetto 95 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قُلْ صَدَقَ اللَّهُ ۗ فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ آل عمران: 95]
Di': “Allah ha detto la verità. Dunque seguite la religione di Abramo con sincerità: egli non era politeista”.
Surah Al Imran in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Di`, o Profeta: " Allāh ha detto la verità su quanto ha rivelato riguardo Ya`ǭūb , pace a lui, e riguardo tutto ciò che ha rivelato sulla Shari`ah: Seguite la religione di Ibrāhīm, pace a lui; lui era indifferente ad ogni religione all`infuori dell`Islām, e non ha mai associato ad Allāh nessuno".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Allah disse a verdade. Então, segui a crença de Abraão, monoteísta sincero, e que não era dos idólatras
Spanish - Noor International
95. Di (oh, Muhammad!): «Al-lah ha dicho la verdad». Seguid, pues, la religión de Abraham, quien adoraba a Al-lah con pura sumisión y exclusividad; y no era un idólatra.
English - Sahih International
Say, "Allah has told the truth. So follow the religion of Abraham, inclining toward truth; and he was not of the polytheists."
Ayats from Quran in Italian
- Essi sono coloro cui verrà data ricompensa doppia per la loro perseveranza, per aver respinto
- Quando videro una densa nuvola dirigersi verso le loro valli, dissero: “Ecco una nuvola, sta
- Combatteteli finché Allah li castighi per mano vostra, li copra di ignominia, vi dia la
- E così abbiamo fatto scendere una norma in arabo. Se segui i loro desideri dopo
- Ti racconteremo secondo verità la storia di Mosè e di Faraone, per un popolo di
- In verità coloro che si oppongono ad Allah e al Suo Inviato, saranno sgominati come
- Se li vedessi quando saranno condotti al loro Signore. Egli dirà: “Non è questa la
- E quando abbiamo diviso il mare per voi, quindi vi abbiamo tratti in salvo e
- senza dire “se Allah vuole”. Ricordati del tuo Signore quando avrai dimenticato [di dirlo] e
- I miscredenti non credano che la dilazione che accordiamo loro sia un bene per essi.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers