Sura 11 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ هود: 4]
Ad Allah ritornerete. Egli è onnipotente.
Surah Hud in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ad Allāh solo sarà il vostro ritorno, o gente, nel Giorno del Giudizio; e Lui, gloria Sua, è Onnipotente, nulla Gli è impossibile; non Gli è impossibile resuscitarvi e giudicarvi dopo la vostra morte e resurrezione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
A Allah será vosso retorno, e Ele, sobre todas as cousas, é Onipotente.
Spanish - Noor International
4. (Ese día) retornaréis a Al-lah (para ser juzgados), y Él es Todopoderoso.
English - Sahih International
To Allah is your return, and He is over all things competent."
Ayats from Quran in Italian
- Per il fico e per l'olivo,
- E quando Abramo disse: “Fanne una contrada sicura e provvedi di frutti la sua gente,
- In quel Giorno non potrete giovarvi o nuocervi a vicenda e Noi diremo a coloro
- Non inviammo i profeti se non per annunciare ed ammonire. I miscredenti usano le menzogne
- Con coloro che dicono: “Siamo cristiani”, stipulammo un Patto. Ma dimenticarono una parte di quello
- Coloro che fanno la carità, uomini o donne, concedono un bel prestito ad Allah; lo
- Dicono i miscredenti: “Perché non è stato fatto scendere su di lui un segno, da
- che solo i puri toccano.
- Ti abbiamo dato i sette ripetuti e il Sublime Corano.
- O Profeta, ti basti Allah e basti ai credenti che ti seguono.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers