Sura 11 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ هود: 4]
Ad Allah ritornerete. Egli è onnipotente.
Surah Hud in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ad Allāh solo sarà il vostro ritorno, o gente, nel Giorno del Giudizio; e Lui, gloria Sua, è Onnipotente, nulla Gli è impossibile; non Gli è impossibile resuscitarvi e giudicarvi dopo la vostra morte e resurrezione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
A Allah será vosso retorno, e Ele, sobre todas as cousas, é Onipotente.
Spanish - Noor International
4. (Ese día) retornaréis a Al-lah (para ser juzgados), y Él es Todopoderoso.
English - Sahih International
To Allah is your return, and He is over all things competent."
Ayats from Quran in Italian
- finché non ci pervenne la certezza”.
- In seguito [li abbiamo maledetti perché] ruppero il patto, negarono i segni di Allah, uccisero
- e non ascolteranno colà nessun discorso vano, ma solo: “Pace!”, e verranno sostentati al mattino
- Di': “Allah ha detto la verità. Dunque seguite la religione di Abramo con sincerità: egli
- Chiedi ai figli di Israele quanti segni evidenti abbiamo inviato loro. Ebbene, chi altera il
- [Essi] trasmettevano i messaggi di Allah, Lo temevano e non temevano altri che Allah. Allah
- perpetuammo il loro ricordo nei posteri.
- [Appartiene] ad Allah la sovranità sui cieli e sulla terra. Egli perdona chi vuole e
- In verità, in ciò vi è un messaggio per un popolo di adoratori!
- Chiunque se ne allontana, nel Giorno della Resurrezione porterà un fardello,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers