e per ammonire coloro che dicono: “Allah si è preso un figlio”. - sura Al-Kahf Versetto 4

﴿وَيُنذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا﴾
[ الكهف: 4]

e per ammonire coloro che dicono: “Allah si è preso un figlio”.

E incuti timore agli Ebrei, i Nazareni e alcuni idolatri che dissero: "Allāh si è preso un figlio."

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E para admoestar os que dizem: Allah tomou para Si um filho

Spanish - Noor International

4. y para advertir (de Su castigo) a quienes dicen que Al-lah ha tomado para Sí un hijo.

English - Sahih International

And to warn those who say, "Allah has taken a son."