Sura 53 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ﴾
[ النجم: 4]
non è che una Rivelazione ispirata.
Surah An-Najm in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Questo Corano non è altro che rivelazione che Allāh gli ispira tramite Jibrīl, pace a lui.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Sua fala não é senão revelação a ele revelada.
Spanish - Noor International
4. (Lo que recita) no es sino una revelación que le ha sido transmitida
English - Sahih International
It is not but a revelation revealed,
Ayats from Quran in Italian
- Di': “Non vi chiedo ricompensa alcuna, ma solo che, chi lo voglia, segua la via
- Adorino dunque il Signore di questa Casa,
- [l'uomo] non pronuncerà nessuna parola senza che presso di lui ci sia un osservatore solerte.
- L'indomani era nella città timoroso e guardingo, ed ecco che colui che il giorno prima
- lo avremmo certo afferrato per la mano destra,
- Poi Iblîs li fece inciampare e scacciare dal luogo in cui si trovavano. E Noi
- Facemmo camminare sulle loro orme Gesù, figlio di Maria, per confermare la Torâh che scese
- E se qualche associatore ti chiede asilo, concediglielo affinché possa ascoltare la Parola di Allah,
- Se lasciate vedere le vostre elargizioni, è un bene; ma è ancora meglio per voi,
- forse a questi Allah perdonerà. Allah è indulgente, perdonatore.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers