Sura 85 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 85 Versetto 4 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Buruj Versetto 4 in arabic text(The Constellations).
  
   
Versetto 4 from Surah Al-Burooj

﴿قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ﴾
[ البروج: 4]

Sia maledetta la gente del Fossato

Surah Al-Burooj in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Siano maledetti coloro che crearono un grande fossato,

listen to sura Al-Burooj Versetto 4


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Que morram os companheiros do fosso,

Spanish - Noor International


4. Que sean expulsados de la misericordia de Al-lah las gentes del foso[1132]!

[1132] Esta aleya alude a un suceso que tuvo lugar años antes del comienzo de la misión del profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz—, en el que hombres, mujeres y niños fueron arrojados, por orden de un rey idólatra e injusto, a un foso donde había una hoguera por no querer renegar de su fe pura y sincera en Al-lah. La aleya se dirige contra los responsables de dicho foso y quienes ejecutaron con tranquilidad las órdenes de quemar a los creyentes.

English - Sahih International


Cursed were the companions of the trench


Ayats from Quran in Italian

  1. Forse colui che era morto, e al quale abbiamo dato la vita, affidandogli una luce
  2. Ritornate dai vostri. Marceremo contro di loro con armate alle quali non potranno resistere e
  3. Dicono i miscredenti: “Volete che vi mostriamo un uomo che vi predirà una nuova creazione
  4. Il Giorno in cui la terra si spaccherà all'improvviso, Ci sarà facile radunarli.
  5. Mettendosi in marcia con le sue truppe, Saul disse: “Ecco che Allah vi metterà alla
  6. E allora gustate [il tormento]! A voi non accresceremo null'altro che il castigo.
  7. li colpì il male che avevano fatto. Quelli di loro che sono stati ingiusti presto
  8. accresca i vostri beni e i vostri figli e vi conceda giardini e ruscelli.
  9. Il sole e la luna [si muovono] secondo calcolo [preciso].
  10. La risposta del suo popolo fu solo: “Scacciate dalla vostra città la famiglia di Lot!

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Surah Buruj Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Buruj Bandar Balila
Bandar Balila Surah Buruj Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Buruj Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Buruj Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Buruj Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Buruj Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Buruj Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Buruj Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Buruj Fares Abbad
Fares Abbad Surah Buruj Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Buruj Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Buruj Al Hosary
Al Hosary Surah Buruj Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Buruj Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 28, 2025

Please remember us in your sincere prayers