Sura 11 Versetto 75 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُّنِيبٌ﴾
[ هود: 75]
Invero Abramo era magnanimo, umile, incline al pentimento.
Surah Hud in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità Ibrāhīm era tenero, desiderava che la punizione fosse rinviata; Egli supplicava molto il suo Dio e invocava molto, pentito dinanzi a Lui.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Abraão era clemente, suplicante, contrito.
Spanish - Noor International
75. Ciertamente, Abraham era paciente y tolerante, invocaba mucho a su Señor y siempre se volvía a Él en arrepentimiento.
English - Sahih International
Indeed, Abraham was forbearing, grieving and [frequently] returning [to Allah].
Ayats from Quran in Italian
- Se poi si pentono, eseguono l'orazione e pagano la decima, siano vostri fratelli nella religione.
- Quand'anche facessimo scendere gli angeli su di loro, i morti parlassero e radunassimo tutte le
- tra messi e palmeti dalle spate stracariche,
- “Se hai recato una prova con te, disse [Faraone], allora mostrala, se sei uno che
- Se si abbatte nei loro pressi, ah, che mattino terribile per coloro che sono stati
- Colui Che perdona il peccato, che accoglie il pentimento, che è severo nel castigo, il
- Quando Allah accettò il patto di quelli cui era stata data la Scrittura [disse loro]:
- la via di Allah, Colui Cui appartiene tutto quel che è nei cieli e sulla
- In quel Giorno si potrà godere dell'intercessione solo con il permesso del Compassionevole e da
- Gli uomini formavano un'unica comunità. Allah poi inviò loro i profeti, in qualità di nunzi
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers