Sura 11 Versetto 75 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُّنِيبٌ﴾
[ هود: 75]
Invero Abramo era magnanimo, umile, incline al pentimento.
Surah Hud in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità Ibrāhīm era tenero, desiderava che la punizione fosse rinviata; Egli supplicava molto il suo Dio e invocava molto, pentito dinanzi a Lui.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Abraão era clemente, suplicante, contrito.
Spanish - Noor International
75. Ciertamente, Abraham era paciente y tolerante, invocaba mucho a su Señor y siempre se volvía a Él en arrepentimiento.
English - Sahih International
Indeed, Abraham was forbearing, grieving and [frequently] returning [to Allah].
Ayats from Quran in Italian
- Maria indicò loro [il bambino]. Dissero: “Come potremmo parlare con un infante nella culla?”,
- Qualcun altro guarda verso di te: potresti guidare i ciechi, che nulla vedono?
- Forse, vorresti tralasciare una parte di ciò che ti è stato rivelato e forse, il
- Dicono: “Se il Compassionevole avesse voluto, non le avremmo adorate”. Non hanno alcuna scienza in
- Chi compie il bene ed è credente non vedrà disconosciuto il suo sforzo, ché Noi
- i compagni della destra... chi sono i compagni della destra?
- all'infuori di Lui. Tramate tutti contro di me, non fatemi attendere.
- I miscredenti invece tacciano di menzogna.
- Non c'è anima alcuna che non abbia su di sé un [angelo] guardiano.
- O Profeta, perché, cercando di compiacere le tue spose, ti interdici quello che Allah ti
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب