Sura 11 Versetto 75 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُّنِيبٌ﴾
[ هود: 75]
Invero Abramo era magnanimo, umile, incline al pentimento.
Surah Hud in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità Ibrāhīm era tenero, desiderava che la punizione fosse rinviata; Egli supplicava molto il suo Dio e invocava molto, pentito dinanzi a Lui.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Abraão era clemente, suplicante, contrito.
Spanish - Noor International
75. Ciertamente, Abraham era paciente y tolerante, invocaba mucho a su Señor y siempre se volvía a Él en arrepentimiento.
English - Sahih International
Indeed, Abraham was forbearing, grieving and [frequently] returning [to Allah].
Ayats from Quran in Italian
- E colui che credeva disse: “O popol mio, pavento per voi un giorno come quello
- Di': “Mostratemi quelli che Gli avete attribuito come soci. Niente affatto: Egli è Allah, l'Eccelso,
- Se invece bramate Allah e il Suo Inviato e la Dimora Ultima, [sappiate] che Allah
- Invero quelli che non credono nell'altra vita danno agli angeli nomi femminili,
- E chi ti farà comprendere cos'è la via ascendente?
- Di': “In verità il mio Signore concede generosamente a chi vuole e lesina a chi
- Guarda come inventano menzogne contro Allah! Non è questo un evidente peccato?
- Allah già vi soccorse a Badr, mentre eravate deboli. Temete Allah! Forse sarete riconoscenti!
- Quando vi erano recitati i Miei segni, volgevate le spalle,
- “Voi e quelli che adoravate all'infuori di Allah, sarete combustibile dell'Inferno. Non potrete evitarlo.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers