Sura 43 Versetto 43 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَاسْتَمْسِكْ بِالَّذِي أُوحِيَ إِلَيْكَ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ الزخرف: 43]
Stringi con forza quello che ti è stato rivelato. Tu sei sulla retta via.
Surah Az-Zukhruf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Dunque affidati – o Messaggero – a ciò che il tuo Dio ti ha rivelato e attieniti ad esso: in verità, sei indubbiamente sulla Retta Via.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, atém-te ao que te foi revelado. Por certo, estás na senda reta.
Spanish - Noor International
43. Aférrate, pues, a lo que te ha sido revelado (oh, Muhammad!). Realmente, estás en el camino recto.
English - Sahih International
So adhere to that which is revealed to you. Indeed, you are on a straight path.
Ayats from Quran in Italian
- O voi che credete, inchinatevi, prosternatevi e adorate il vostro Signore e operate il bene,
- [Non abbiamo] innalzato la tua fama?
- Quanto a coloro che fanno uno sforzo per Noi, li guideremo sulle Nostre vie. In
- che caricano al mattino,
- e [gli asservimmo] tutti i dèmoni, costruttori e nuotatori di ogni specie.
- [Volete che]vi indichi quelli sui quali scendono i diavoli?
- LasciaMi con coloro che tacciano di menzogna, che vivono nell'agiatezza e concedi loro un po'
- quando vi considerammo uguali al Signore dei mondi!
- Chi altri avrà, dunque, in odio la religione di Abramo, se non colui che coltiva
- Invero presso di Noi ci sono catene e la Fornace
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers