Sura 26 Versetto 46 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ﴾
[ الشعراء: 46]
Allora i maghi si gettarono in prosternazione,
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quando i maghi videro il bastone di Mūsā divorare la magia che gettarono, caddero prostrati.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, os mágicos caíram, prosternando-se.
Spanish - Noor International
46. Entonces los brujos cayeron postrados.
English - Sahih International
So the magicians fell down in prostration [to Allah].
Ayats from Quran in Italian
- Dissero: “Quello che ti annunciamo è la verità, non essere fra coloro che disperano”.
- Ti chiederanno: “Cosa dobbiamo dare in elemosina?”. Di': “I beni che erogate siano destinati ai
- Disse: “È il mio bastone, mi ci appoggio, e faccio cadere foglie [degli alberi] per
- Quanto a quelli di voi che volsero le spalle il giorno in cui le due
- Di': “Se anche si riunissero gli uomini e dèmoni per produrre qualcosa di simile di
- Giurano per compiacervi; quand'anche vi compiaceste di loro, Allah non si compiace degli ingiusti.
- Diranno allora: “Ci sarà concesso un rinvio?”.
- In verità, Io sono Colui che assolve chi si pente, crede, compie il bene e
- Chi di voi vorrebbe possedere un giardino di palme e vigne, dove scorrono i ruscelli
- Dissero loro i profeti: “Come può esservi dubbio a proposito di Allah, il Creatore dei
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب