Sura 26 Versetto 46 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ﴾
[ الشعراء: 46]
Allora i maghi si gettarono in prosternazione,
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quando i maghi videro il bastone di Mūsā divorare la magia che gettarono, caddero prostrati.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, os mágicos caíram, prosternando-se.
Spanish - Noor International
46. Entonces los brujos cayeron postrados.
English - Sahih International
So the magicians fell down in prostration [to Allah].
Ayats from Quran in Italian
- O Messaggero, non ti affliggere per quelli che ricadono nella miscredenza, dopo che le loro
- Quando coloro che erano associatori vedranno quello che associavano [ad Allah], diranno: “O Signor nostro,
- Hanno preso i loro rabbini, i loro monaci e il Messia figlio di Maria, come
- in cui rimarranno per sempre. Presso Allah c'è mercede immensa.
- Gli rispose il suo compagno, argomentando con lui: “Vorresti rinnegare Colui Che ti creò dalla
- Uno stolto dei nostri diceva menzogne contro Allah.
- In verità creammo molti dei dèmoni e molti degli uomini per l'Inferno: hanno cuori che
- e dissero: “Abbiamo ucciso il Messia Gesù figlio di Maria, il Messaggero di Allah!”. Invece
- Tu stupisci e loro scherniscono!
- I miscredenti continuano invece a tacciare di menzogna,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran