Sura 26 Versetto 46 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ﴾
[ الشعراء: 46]
Allora i maghi si gettarono in prosternazione,
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quando i maghi videro il bastone di Mūsā divorare la magia che gettarono, caddero prostrati.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, os mágicos caíram, prosternando-se.
Spanish - Noor International
46. Entonces los brujos cayeron postrados.
English - Sahih International
So the magicians fell down in prostration [to Allah].
Ayats from Quran in Italian
- In verità Satana è vostro nemico, trattatelo da nemico. Egli invita i suoi adepti ad
- E coloro che temono di lasciare una posterità senza risorse, temano Allah e parlino rettamente.
- Lasciali immersi [nella loro situazione] per un certo periodo.
- li compenserà del loro perseverare con il Giardino e la seta.
- Quando [essi] dissero: “Giuseppe e suo fratello sono più cari a nostro padre, anche se
- Quando i credenti videro i coalizzati, dissero: “Ciò è quanto Allah e il Suo Messaggero
- Di': “Cosa ne pensate dei vostri associati che invocate all'infuori di Allah? Mostratemi quel che
- E quando alcuni di loro dissero: “Perché ammonite un popolo che Allah distruggerà o punirà
- Gettarono le loro corde e i loro bastoni e dissero: “Per la maestà di Faraone,
- Tornate pentiti al vostro Signore e sottomettetevi a Lui prima che vi colga il castigo,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers