Tra le Nostre creature c'è una comunità che guida secondo verità e - sura Al-Araf Versetto 181

﴿وَمِمَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ﴾
[ الأعراف: 181]

Tra le Nostre creature c'è una comunità che guida secondo verità e con essa esercita la giustizia.

E tra coloro che abbiamo creato vi è una fazione guidata alla Verità e che invita gli altri ad essa, e questi ultimi la abbracciano; questi giudicano con giustizia e non fanno alcun torto.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E há, dentre os que criamos, uma comunidade que guia os outros, com a verdade e com ela, faz justiça.

Spanish - Noor International

181. Y entre quienes hemos creado, hay una comunidad[268] que guía y juzga con la verdad.

[268] Los seguidores del profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz—.

English - Sahih International

And among those We created is a community which guides by truth and thereby establishes justice.