Sura 7 Versetto 181 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَمِمَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ﴾
[ الأعراف: 181]
Tra le Nostre creature c'è una comunità che guida secondo verità e con essa esercita la giustizia.
Surah Al-Araf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E tra coloro che abbiamo creato vi è una fazione guidata alla Verità e che invita gli altri ad essa, e questi ultimi la abbracciano; questi giudicano con giustizia e non fanno alcun torto.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E há, dentre os que criamos, uma comunidade que guia os outros, com a verdade e com ela, faz justiça.
Spanish - Noor International
181. Y entre quienes hemos creado, hay una comunidad[268] que guía y juzga con la verdad.
[268] Los seguidores del profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz—.
English - Sahih International
And among those We created is a community which guides by truth and thereby establishes justice.
Ayats from Quran in Italian
- per quelle che portano un carico,
- In quel Giorno il ritorno sarà presso il tuo Signore.
- e non sarà dato loro il permesso di scusarsi.
- Coloro che invece avevano avuto la scienza dissero: “Guai a voi! La ricompensa di Allah
- E sia risparmiata [la punizione alla moglie], se ella attesta quattro volte, in Nome di
- Di': “In quello che mi è stato rivelato, non trovo altri interdetti a proposito del
- E quando Lot disse al suo popolo: “Davvero commettete una turpitudine che mai nessuno al
- Giammai se la augureranno, a causa di quel che hanno commesso le loro mani. Allah
- Il bottino che Allah concesse [spetta] al Suo Inviato; non faceste correre [per conquistarlo] né
- E aspettate, ché anche noi aspetteremo!”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers