Sura 56 Versetto 47 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ﴾
[ الواقعة: 47]
e dicevano: “Dopo che saremo morti e ridotti in polvere ed ossa, saremo forse resuscitati?
Surah Al-Waqiah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E negavano la Resurrezione e dicevano, deridendola e affermando che non potesse accadere: " Quando moriremo saremo terra e ossa sgretolate , torneremo forse in vita?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E diziam: Quando morrermos e formos pó e ossos, seremos ressuscitados?
Spanish - Noor International
47. Solían decir (en tono de burla): «Cuando muramos y seamos polvo y huesos, ¿resucitaremos?,
English - Sahih International
And they used to say, "When we die and become dust and bones, are we indeed to be resurrected?
Ayats from Quran in Italian
- Chi farà un male, subirà una sanzione corrispondente, mentre chi fa il bene, essendo credente,
- Andate da Faraone e ditegli: " Noi siamo gli inviati del Signore dei mondi,
- Non si addice ad un profeta prendere prigionieri, finché non avrà completamente soggiogato la terra.
- e la quinta [attestazione invocando] l'ira di Allah su se stessa, se egli è tra
- Quelli di loro che erano ingiusti, sostituirono un'altra parola a quella che era stata detta.
- Benedetto Colui nella Cui mano è la sovranità, Egli è onnipotente;
- forse a questi Allah perdonerà. Allah è indulgente, perdonatore.
- Alla raccolta, disse al suo compagno: “Ti sono superiore per beni e più potente per
- O voi che credete, obbedite ad Allah e al Suo Messaggero e non volgetegli le
- “Allah ha generato”. In verità sono bugiardi!
Quran Surah in Italian :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers