Sura 105 Versetto 5 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ﴾
[ الفيل: 5]
Li ridusse come pula svuotata.
Surah Al-Fil in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e Allāh li rese come erba di campo che le bestie mangiano e calpestano.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, tornou-os como folhas devoradas.
Spanish - Noor International
5. Y quedaron (destruidos como) si fueran forraje del que se alimentan los animales (y luego pisotean).
English - Sahih International
And He made them like eaten straw.
Ayats from Quran in Italian
- essendo timorato [di Allah],
- a godersi quello che il loro Signore avrà dato loro. Il loro Signore li avrà
- Se avessimo voluto, lo avremmo elevato grazie a questi segni; ma si aggrappò alla terra
- Andate figli miei, cercate Giuseppe e suo fratello e non disperate del soccorso di Allah,
- Ma quando la Verità giunse loro, dissero: “È magia, noi non crediamo in essa!”.
- Rispose: “Implorerò per voi il perdono del mio Signore. Egli è il Perdonatore, il Misericordioso”.
- Colà non sentiranno né vaniloqui né oscenità,
- Quanto a coloro che sono emigrati [per la causa di] Allah dopo aver subito la
- scuoti il tronco della palma: lascerà cadere su di te datteri freschi e maturi.
- Recita quello che ti è stato rivelato del Libro ed esegui l'orazione. In verità l'orazione
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Fil with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers