Sura 15 Versetto 15 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 15 Versetto 15 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Hijr Versetto 15 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   
Versetto 15 from Surah Al-Hijr

﴿لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ﴾
[ الحجر: 15]

direbbero: “I nostri occhi sono ipnotizzati o ci hanno lanciato un sortilegio!”.

Surah Al-Hijr in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

non avrebbero creduto, e avrebbero detto: " In verità ai nostri occhi è stato impedito di vedere; al contrario , ciò che vediamo non è che conseguenza di magia: siamo stati ammaliati".

listen to sura Al-Hijr Versetto 15


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Em verdade, ainda, diriam: Apenas, nossas vistas turvam-se; aliás, somos um povo enfeitiçado!

Spanish - Noor International


15. y dirían: «No hemos visto con claridad, o más bien somos un pueblo que ha sido hechizado».

English - Sahih International


They would say, "Our eyes have only been dazzled. Rather, we are a people affected by magic."


Ayats from Quran in Italian

  1. Disse Mosè: “Guai a voi, non inventate menzogne contro Allah: vi annienterebbe per punizione. Chi
  2. Disse Mosè: “Vorreste dire della verità, dopo che vi si è manifestata: "questa è magia"?”.
  3. Di': “L'angelo della morte che si occuperà di voi, vi farà morire e poi sarete
  4. Non essere afflitto per quelli che accorrono alla miscredenza. In verità non potranno nuocere ad
  5. Se non fosse per la grazia di Allah nei vostri confronti e per la Sua
  6. O Profeta, di' ai prigionieri che sono nelle vostre mani: “Se Allah ravvisa un bene
  7. Credete di poter essere lasciati in pace,bprima che Allah non abbia riconosciuto coloro che lottano
  8. E dicono: “Non ti presteremo fede finché non farai sgorgare per noi una sorgente dalla
  9. che avrà al collo una corda di fibre di palma.
  10. La corruzione è apparsa sulla terra e nel mare a causa di ciò che hanno

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Surah Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hijr Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hijr Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hijr Al Hosary
Al Hosary Surah Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers