Sura 26 Versetto 28 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ﴾
[ الشعراء: 28]
Disse [Mosè]: “[È] il Signore dell'Oriente e dell'Occidente, e di ciò che vi è frammezzo, se solo lo capiste”.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Mūsā disse: " Allāh , Colui a cui vi invito, è il Dio dell`Oriente e il Dio dell`Occidente, e il Dio di ciò che vi è tra di essi, se possedete delle menti ragionevoli".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Moisés disse: O Senhor do Levante e do Poente e do que há entre ambos, se razoais.
Spanish - Noor International
28. (Moisés) prosiguió: «Él es el Señor de Oriente y de Occidente y de cuanto hay entre ambos; si de verdad razonáis (creed en Él)».
English - Sahih International
[Moses] said, "Lord of the east and the west and that between them, if you were to reason."
Ayats from Quran in Italian
- “Non adorate altri che Allah. In verità, sono per voi ammonitore e nunzio di una
- O gente della Scrittura, perché avvolgete di falso il vero e lo nascondete, mentre ben
- Se li interpellassi ti direbbero: “Erano solo chiacchiere e scherzi!”. Di': “Volete schernire Allah, i
- Non si addice al tuo Signore distruggere una comunità prima di aver suscitato nella Madre
- O voi che credete, non entrate in case che non siano le vostre, senza aver
- Allah ha preparato loro un severo castigo. Temete dunque Allah, o dotati d'intelletto, voi che
- Racconta loro, in tutta verità, la storia dei due figli di Adamo, quando offrirono [ad
- Uomini, temete il vostro Signore che vi ha creati da un solo essere, e da
- [O Muhammad], annuncia ai Miei servi che, in verità, Io sono il Perdonatore, il Misericordioso,
- “Che oggi non si presenti a voi un povero!”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



