Sura 107 Versetto 5 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾
[ الماعون: 5]
e sono incuranti delle loro orazioni,
Surah Al-Maun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
si distraggono dalle loro preghiere e che non se ne preoccupano finché non scade il loro termine prestabilito;
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Que são distraídos de suas orações,
Spanish - Noor International
5. de manera negligente (fuera de su debido tiempo, o no son constantes en la práctica del salat)!
English - Sahih International
[But] who are heedless of their prayer -
Ayats from Quran in Italian
- È il Giorno della Decisione, in cui riuniremo voi e gli antichi.
- Rispose: “Mi lamento solo davanti ad Allah della mia disgrazia e del mio dolore, e
- Allah vi propone la metafora di una città: viveva in pace e sicurezza, da ogni
- Che facciate il bene pubblicamente o segretamente o perdoniate un male, Allah è indulgente, onnipotente.
- Disse: “Portala dunque, se sei fra i veritieri”.
- Perché mai, tra le generazioni che vi precedettero, le persone virtuose che proibivano la corruzione
- Colà ogni anima subirà le conseguenze di] quello che già fece. E saranno ricondotti ad
- Se facciamo gustare all'uomo la Nostra misericordia e poi gliela neghiamo, ecco che, ingratamente, si
- Se non fosse stato per una precedente parola del tuo Signore e per un termine
- In verità ti abbiamo mandato come testimone, nunzio e ammonitore,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers