Sura 107 Versetto 5 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾
[ الماعون: 5]
e sono incuranti delle loro orazioni,
Surah Al-Maun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
si distraggono dalle loro preghiere e che non se ne preoccupano finché non scade il loro termine prestabilito;
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Que são distraídos de suas orações,
Spanish - Noor International
5. de manera negligente (fuera de su debido tiempo, o no son constantes en la práctica del salat)!
English - Sahih International
[But] who are heedless of their prayer -
Ayats from Quran in Italian
- non gioverebbe loro quel che hanno goduto.
- e che a Lui incombe l'altra creazione,
- Di' ai credenti di abbassare il loro sguardo e di essere casti. Ciò è più
- coloro il cui sforzo in questa vita li ha sviati, mentre credevano di fare il
- Non hai visto [quel che hanno fatto] coloro ai quali fu data una parte della
- coloro che, quando vengono ammoniti con i versetti del loro Signore, non sono né sordi
- e coloro che temono il castigo del loro Signore -
- A Lui [appartengono] le navi, alte sul mare come colline.
- che rendono testimonianza sincera,
- Non facemmo loro alcun torto, esse stesse si fecero torto. Gli dèi che invocavano all'infuori
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran