Chiese [Mosè]: “Posso seguirti per imparare quello che ti è stato insegnato - sura Al-Kahf Versetto 66

﴿قَالَ لَهُ مُوسَىٰ هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَىٰ أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا﴾
[ الكهف: 66]

Chiese [Mosè]: “Posso seguirti per imparare quello che ti è stato insegnato [a proposito] della retta via?”.

Mūsā gli disse, con modestia e gentilezza: " Posso seguirti affinché tu mi trasmetta la conoscenza che Allāh ti ha trasmesso , e ciò che guida alla verità?.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Moisés disse-lhe: Posso seguir-te, com a condição de que me ensines algo do que te foi ensinado de retidão?

Spanish - Noor International

66. Moisés le dijo: «¿Puedo acompañarte para que me enseñes parte del conocimiento que te ha sido concedido?».

English - Sahih International

Moses said to him, "May I follow you on [the condition] that you teach me from what you have been taught of sound judgement?"