Sura 6 Versetto 55 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ وَلِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ الْمُجْرِمِينَ﴾
[ الأنعام: 55]
Così ripresentiamo continuamente i segni, affinché il sentiero dei malvagi sia evidente.
Surah Al-Anam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Così come ti abbiamo chiarito tutto ciò, ti chiariamo le Nostre prove rivolte al popolo menzognero e la via dei criminali ed il loro comportamento, in modo che vi allontaniate da tutto questo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, assim, aclaramos os sinais, e isso para que se torne evidente o caminho dos criminosos.
Spanish - Noor International
55. Y así es como explicamos con detalle las pruebas (de la verdad y Nuestras aleyas), para que se manifieste el camino de los transgresores (que se oponen a la verdad).
English - Sahih International
And thus do We detail the verses, and [thus] the way of the criminals will become evident.
Ayats from Quran in Italian
- Se anche aprissimo loro una porta del cielo, perché possano ascendervi,
- Chi si separa dal Messaggero dopo che gli si è manifestata la guida, e segue
- Colui che sa che ciò che ti è stato rivelato da parte del tuo Signore
- Aîn, Sîn, Qâf.
- O voi che credete, inchinatevi, prosternatevi e adorate il vostro Signore e operate il bene,
- facciamo scendere dalle nuvole un'acqua abbondante
- Di': “O ignoranti, vorreste forse ordinarmi di adorare altri che Allah?”.
- La lode [appartiene] ad Allah, Che ha fatto scendere il Libro sul Suo schiavo senza
- Vagheranno tra loro fanciulli di eterna giovinezza,
- Il castigo del tuo Signore avverrà inevitabilmente,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers