Sura 21 Versetto 21 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِّنَ الْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ﴾
[ الأنبياء: 21]
[oppure] han tratto dalla terra divinità che risuscitano?
Surah Al-Anbiya in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ma gli idolatri hanno preso delle divinità all`infuori di Allāh che non resuscitano i morti; come possono adorare qualcuno incapace di farlo?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Será que tomaram eles deuses da terra os quais ressuscitam mortos?
Spanish - Noor International
21. ¿Acaso (las falsas) divinidades de la tierra que adoran son capaces de resucitar a los muertos?
English - Sahih International
Or have men taken for themselves gods from the earth who resurrect [the dead]?
Ayats from Quran in Italian
- E mentre costruiva l'Arca, ogni volta che i notabili della sua gente gli passavano vicino,
- Dicono: “Allah Si è preso un figlio”. Gloria a Lui, Egli è Colui Che basta
- E allora, da qualunque luogo tu esca, volgi il tuo viso verso la Santa Moschea.
- Non è dato all'uomo che Allah gli parli, se non per ispirazione o da dietro
- Quanto poi a chi volgerà le spalle, questi saranno i perversi.”
- Coloro che Allah guida, nessuno li potrà sviare. Allah non è forse eccelso, padrone del
- In verità, coloro che non sperano nel Nostro incontro e si accontentano della vita terrena
- Scendono su ogni mentitore peccaminoso.
- Disse: “Se prenderai un dio dall'infuori di me, certamente farò di te un prigioniero”.
- Quelli di loro che erano ingiusti, sostituirono un'altra parola a quella che era stata detta.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers