Sura 21 Versetto 21 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِّنَ الْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ﴾
[ الأنبياء: 21]
[oppure] han tratto dalla terra divinità che risuscitano?
Surah Al-Anbiya in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ma gli idolatri hanno preso delle divinità all`infuori di Allāh che non resuscitano i morti; come possono adorare qualcuno incapace di farlo?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Será que tomaram eles deuses da terra os quais ressuscitam mortos?
Spanish - Noor International
21. ¿Acaso (las falsas) divinidades de la tierra que adoran son capaces de resucitar a los muertos?
English - Sahih International
Or have men taken for themselves gods from the earth who resurrect [the dead]?
Ayats from Quran in Italian
- In verità l'Ora si avvicina, non c'è dubbio alcuno, ma la maggior parte degli uomini
- E gli infelici saranno nel Fuoco, tra sospiri e singhiozzi,
- I notabili del suo popolo - che erano miscredenti - dissero: “Ci pare che tu
- Dal morto trae il vivo e dal vivo trae il morto e ridà vita alla
- O voi che credete, attenetevi alla giustizia e rendete testimonianza innanzi ad Allah, foss'anche contro
- Quando poi sarà suonato il Corno, in quel Giorno non ci saranno tra loro più
- quelli che sono umili nell'orazione,
- Egli è Allah, Colui all'infuori del Quale non c'è altro dio, il Re, il Santo,
- Di': “Se è vostra la dimora finale presso Allah, escludendo tutte le altre genti, auguratevi
- E anche gli abitanti di al-Ayka erano iniqui.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers