Sura 21 Versetto 21 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِّنَ الْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ﴾
[ الأنبياء: 21]
[oppure] han tratto dalla terra divinità che risuscitano?
Surah Al-Anbiya in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ma gli idolatri hanno preso delle divinità all`infuori di Allāh che non resuscitano i morti; come possono adorare qualcuno incapace di farlo?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Será que tomaram eles deuses da terra os quais ressuscitam mortos?
Spanish - Noor International
21. ¿Acaso (las falsas) divinidades de la tierra que adoran son capaces de resucitar a los muertos?
English - Sahih International
Or have men taken for themselves gods from the earth who resurrect [the dead]?
Ayats from Quran in Italian
- Le infliggerò un severo castigo, o la sgozzerò, a meno che non adduca una valida
- Dissero: “Chiedi al tuo Signore che dia maggiori particolari, perché veramente per noi le giovenche
- che pose, a fianco di Allah, un'altra divinità: gettatelo nell'orrendo castigo.”
- In quel Giorno la sovranità apparterrà ad Allah, ed Egli giudicherà tra di loro. Poi,
- Infatti vi abbiamo inviato un Messaggero della vostra gente, che vi reciti i Nostri versetti,
- Quando i credenti sono chiamati ad Allah e al Suo Inviato, affinché egli giudichi tra
- Disobbedirono al Messaggero del loro Signore ed Egli li afferrò con estrema energia.
- Stese la mano, ed ecco che apparve bianca agli astanti.
- Si porrà [un ostacolo] tra loro e quel che desiderano, come già avvenne per i
- È questo quel che si sono tramandati ? È davvero gente ribelle.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



