Sura 44 Versetto 53 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَابِلِينَ﴾
[ الدخان: 53]
Saranno vestiti di seta e broccato e staranno gli uni di fronte agli altri.
Surah Ad-Dukhaan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
si vestiranno, nel Paradiso, con gli abiti più sottili e più spessi, e saranno gli uni dinanzi agli altri e nessuno di loro vedrà le spalle dell`altro.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Vestir-se-ão de fina seda e de brocado; eles estarão frente a frente.
Spanish - Noor International
53. Vestirán prendas de seda y brocado, y estarán sentados unos frente a otros.
English - Sahih International
Wearing [garments of] fine silk and brocade, facing each other.
Ayats from Quran in Italian
- Fra di loro vi è chi dice: “Dispensami dalla lotta, non mettermi alla prova”. Che?
- [Appartengono] ad Allah le armate dei cieli e della terra, Allah è eccelso, saggio.
- Dicono: “Perché mai non ci porta un segno da parte del suo Signore?”. Non è
- E per servirli circoleranno tra loro giovanetti simili a perle nascoste.
- nonostante [veglino] su di voi dei custodi,
- Se lasciate vedere le vostre elargizioni, è un bene; ma è ancora meglio per voi,
- Lo giuro per il Giorno della Resurrezione,
- E fan parte dei Suoi segni, la creazione dei cieli e della terra, la varietà
- Ogni anima è pegno di quello che ha compiuto,
- Li colse il cataclisma e al mattino giacquero bocconi nelle loro dimore.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers