Sura 15 Versetto 57 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 15 Versetto 57 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Hijr Versetto 57 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   
Versetto 57 from Surah Al-Hijr

﴿قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الحجر: 57]

Disse [ancora]: “Qual è la vostra missione, o inviati?”.

Surah Al-Hijr in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Ibrāhīm disse: " Per quale motivo siete giunti qui , o messaggeri di Allāh l`Altissimo?"

listen to sura Al-Hijr Versetto 57


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Disse ainda: Qual é vosso intuito, ó Mensageiros?

Spanish - Noor International


57. Y les dijo (una vez se hubo disipado su miedo): «¿Cuál es el asunto (principal) que os ha traído hasta aquí, enviados(de Al-lah)?».

English - Sahih International


[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"


Ayats from Quran in Italian

  1. Disse: “Sai bene, che non ha fatto scendere questi segni, altri che il Signore dei
  2. e dissero: “Abbiamo ucciso il Messia Gesù figlio di Maria, il Messaggero di Allah!”. Invece
  3. Quando poi i messaggeri stavano per perdere la speranza, ritenendo che sarebbero passati per bugiardi,
  4. In verità vi abbiamo creati e plasmati, quindi dicemmo agli angeli: “Prosternatevi davanti ad Adamo”.
  5. Non sei tu che guidi coloro che ami: è Allah che guida chi vuole Lui.
  6. Allah è Colui Che invia i venti che sollevano una nuvola; la distende poi nel
  7. e la bontà verso colei che mi ha generato. Non mi ha fatto né violento,
  8. Se lasciate vedere le vostre elargizioni, è un bene; ma è ancora meglio per voi,
  9. Pensavamo che né gli uomini, né i dèmoni, potessero proferire menzogne contro Allah.
  10. Coloro che sono rimasti indietro, felici di restare nelle loro case, [opponendosi così] al Messaggero

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Surah Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hijr Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hijr Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hijr Al Hosary
Al Hosary Surah Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers