Sura 15 Versetto 57 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الحجر: 57]
Disse [ancora]: “Qual è la vostra missione, o inviati?”.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ibrāhīm disse: " Per quale motivo siete giunti qui , o messaggeri di Allāh l`Altissimo?"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disse ainda: Qual é vosso intuito, ó Mensageiros?
Spanish - Noor International
57. Y les dijo (una vez se hubo disipado su miedo): «¿Cuál es el asunto (principal) que os ha traído hasta aquí, enviados(de Al-lah)?».
English - Sahih International
[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"
Ayats from Quran in Italian
- Non hanno visto che Allah dona con larghezza a chi vuole e lesina anche? Questi
- Di': “Se disobbedisco al mio Signore, temo il castigo di un Giorno terribile”.
- Sopporta dunque con pazienza [o Muhammad]. La promessa di Allah è veritiera e non ti
- Di': “Vorreste forse rinnegare Colui Che in due giorni ha creato la terra [e vorreste]
- Ciò che ti abbiamo rivelato del Libro è la Verità, conferma di ciò che già
- Allontanati da loro per un periodo
- Allah vi ha concesso riparo nelle vostre case, come vi ha concesso dimore fatte con
- Non essere afflitto per quelli che accorrono alla miscredenza. In verità non potranno nuocere ad
- sia voi che i vostri lontani antenati?
- Gli orgogliosi dissero: “Certamente neghiamo ciò in cui credete!”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran