Sura 27 Versetto 57 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَأَنجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِرِينَ﴾
[ النمل: 57]
Lo salvammo insieme con la sua famiglia, eccetto sua moglie, per la quale decidemmo che fosse tra coloro che sarebbero stati annientati.
Surah An-Naml in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
• E salvammo lui e la sua famiglia, tranne sua moglie, che decretammo restasse con i puniti, in modo da essere parte dei condannati.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, salvamo-lo e a sua família, exceto sua mulher. Determinamos que ela seria dos que ficariam para trás.
Spanish - Noor International
57. Y lo salvamos junto a su familia, salvo a su esposa, pues decretamos que se quedaría atrás (con los que recibirían el castigo).
English - Sahih International
So We saved him and his family, except for his wife; We destined her to be of those who remained behind.
Ayats from Quran in Italian
- E ciò in quanto vennero ad essi con le prove i loro messaggeri, ma dissero:
- Disse: “Mi rifugio in Te, o Signore, dal chiederti cose sulle quali non ho scienza.
- E non avvolgete la verità di menzogna e non nascondete la verità ora che la
- In verità coloro che perseguitano i credenti e le credenti e poi non se ne
- O voi che credete, temete Allah e cercate il modo di giungere a Lui, e
- E infatti li ridusse in briciole, eccetto il più grande, affinché si rivolgessero ad esso.
- Uomini, temete il vostro Signore e paventate il Giorno in cui il padre non potrà
- Faraone mandò messi in tutte le città:
- Inviammo contro di loro un vento impetuoso e glaciale, in giorni nefasti, affinché gustassero ignominioso
- O voi che credete, non fate domande su cose che, se vi fossero spiegate, vi
Quran Surah in Italian :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers