Sura 20 Versetto 59 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ الزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى﴾
[ طه: 59]
Rispose: “L'incontro sarà nel giorno della festa. Che la gente sia riunita al mattino”.
Surah Ta-Ha in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Mūsā, pace a lui, disse al Faraone: " L`incontro tra noi e voi avverrà nel giorno della festa , ovvero il giorno in cui la gente si radunerà in tarda mattinata"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Moisés disse: Vosso tempo prometido será o dia do ornamento. E que os homens sejam reunidos em plena luz matinal.
Spanish - Noor International
59. (Moisés) dijo: «Celebraremos el encuentro el día de vuestra fiesta, y que la gente acuda a primeras horas de la mañana (para presenciar el acontecimiento)».
English - Sahih International
[Moses] said, "Your appointment is on the day of the festival when the people assemble at mid-morning."
Ayats from Quran in Italian
- sulle montagne e come sono state infisse,
- Coloro che infrangono il patto di Allah dopo averlo accettato, spezzano ciò che Allah ha
- Non siate come quelli che dicono: “Noi ascoltiamo”, quando invece non ascoltano affatto.
- In verità, coloro che credono, siano essi giudei, nazareni o sabei, tutti coloro che credono
- [Sarà detto loro]: “Mangiate e bevete in pace, [compenso] per quello che avete fatto”.
- Ta', Sîn. Ecco i versetti del Corano e di un Libro chiarissimo,
- Credete in Allah e nel Suo Inviato e lottate con i vostri beni e le
- lo facemmo entrare nella Nostra misericordia. Egli era davvero un devoto.
- Mangiate quanto vi è di lecito e puro per voi nel bottino che vi è
- Non sarete rimproverati se accennerete a una proposta di matrimonio, o se ne coltiverete segretamente
Quran Surah in Italian :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers