Sura 20 Versetto 59 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ الزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى﴾
[ طه: 59]
Rispose: “L'incontro sarà nel giorno della festa. Che la gente sia riunita al mattino”.
Surah Ta-Ha in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Mūsā, pace a lui, disse al Faraone: " L`incontro tra noi e voi avverrà nel giorno della festa , ovvero il giorno in cui la gente si radunerà in tarda mattinata"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Moisés disse: Vosso tempo prometido será o dia do ornamento. E que os homens sejam reunidos em plena luz matinal.
Spanish - Noor International
59. (Moisés) dijo: «Celebraremos el encuentro el día de vuestra fiesta, y que la gente acuda a primeras horas de la mañana (para presenciar el acontecimiento)».
English - Sahih International
[Moses] said, "Your appointment is on the day of the festival when the people assemble at mid-morning."
Ayats from Quran in Italian
- Non sposate le [donne] associatrici, finché non avranno creduto, ché certamente una schiava credente è
- E fra gli uomini vi sono coloro che attribuiscono ad Allah degli uguali e li
- In verità, il vostro Dio è Allah, al di fuori del Quale non c'è divinità
- e che a Lui incombe l'altra creazione,
- Ad Allah appartengono i nomi più belli: invocateLo con quelli e allontanatevi da coloro che
- Dirà: “Rimanetevi e non parlateMi più”.
- I notabili del popolo di Faraone dissero: “Si tratta certamente di un mago sapiente
- Se subite una ferita, simile ferita è toccata anche agli altri. Così alterniamo questi giorni
- E dicono: “Quando saremo ossa e polvere, saremo risuscitati a nuova creazione?”.
- Dicono: “Il Compassionevole Si è preso un figlio”. Gloria a Lui, quelli non sono che
Quran Surah in Italian :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers