Sura 15 Versetto 71 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ﴾
[ الحجر: 71]
Disse: “Ecco le mie figlie, se proprio volete farlo”.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Disse loro Lūţ, pace a lui, cercando scuse da presentare ai suoi ospiti: " Queste sono mie figlie e fanno parte delle vostre donne: Sposatele , se siete sinceri nel voler appagare i vostri desideri"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Estas são minhas filhas se quereis fazê-lo
Spanish - Noor International
71. (Lot) respondió: «Ahí tenéis a mis hijas[441] (para que os caséis con ellas) si queréis hacerlo».
[441] Ver la nota de la aleya 78 de la sura 11.
English - Sahih International
[Lot] said, "These are my daughters - if you would be doers [of lawful marriage]."
Ayats from Quran in Italian
- Egli è Colui Che è Dio nel cielo e Dio sulla terra. Egli è il
- Ingiusti e orgogliosi li negarono, anche se intimamente ne erano certi. Guarda cosa è accaduto
- fanciulle dai seni pieni e coetanee,
- e nel Giorno del Giudizio sarete risuscitati.
- Le infliggerò un severo castigo, o la sgozzerò, a meno che non adduca una valida
- Nel Giorno della Resurrezione, porteranno tutto il loro carico e pure una parte di quello
- Sì, coloro che dicono: “Il nostro Signore è Allah!” e agiscono rettamente non avranno nulla
- Chi è peggior ingiusto di colui che si distoglie dai segni di Allah dopo che
- E fa parte dei Suoi segni farvi scorgere il lampo, con timore e brama, e
- La vostra riconoscenza sarà tacciarlo di menzogna?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers