Sura 19 Versetto 78 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أَطَّلَعَ الْغَيْبَ أَمِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا﴾
[ مريم: 78]
Conosce il mistero o ha stretto un patto con il Compassionevole?
Surah Maryam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Conosce forse l`Ignoto, così da dire ciò che dice con convinzione, o ha forse stipulato un patto col suo Dio, che prevede di farlo entrare in Paradiso concedendogli ricchezze e figli?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Avistou ele o Invisível, ou firmou pacto com O Misericordioso?
Spanish - Noor International
78. ¿Acaso ha tenido acceso al gaib[562] (y sabe lo que le sucederá) o se lo ha prometido el Clemente?
[562] Ver la nota de la aleya 3 de la sura 2.
English - Sahih International
Has he looked into the unseen, or has he taken from the Most Merciful a promise?
Ayats from Quran in Italian
- E coloro che non sperano di incontrarCi dicono: “Perché non sono stati fatti scendere angeli
- [e diranno]: “Pace su di voi, poiché siete stati perseveranti. Com'è bella la vostra Ultima
- Il Pellegrinaggio avviene nei mesi ben noti. Chi decide di assolverlo, si astenga dai rapporti
- Qualcuno di loro si è assunto un impegno di fronte ad Allah: “Se ci darà
- Ma l'uomo preferisce piuttosto il libertinaggio!
- Dirà: “Signore! Perché mi hai resuscitato cieco quando prima ero vedente?”.
- Fa loro promesse e suggerisce false speranze. Satana promette solo per ingannare.
- [Gli ordinammo:] “Stringi nella tua mano una manciata d'erba, colpisci con quella e non mancare
- Ma come? Quello il cui castigo è già deciso... Potrai salvarlo dal Fuoco?
- E quando colpirete, lo farete come tiranni?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب