Sura 4 Versetto 82 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا﴾
[ النساء: 82]
Non meditano sul Corano? Se provenisse da altri che da Allah, vi avrebbero trovato molte contraddizioni.
Surah An-Nisa in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Perché costoro non riflettono sul Corano e non lo consultano? Ciò mostrerebbe loro che non vi è alcuna contraddizione e ambiguità in esso; in tal modo sapranno qual è la verità che hai comunicato loro.
E se provenisse da qualcun altro, all`infuori di Allāh l`Altissimo, avrebbero trovato in esso molte contraddizioni riguardo le sue leggi e molte ambiguità nei suoi significati.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E não ponderam eles o Alcorão? E, fosse vindo de outro que Allah, encontrariam nele muitas discrepâncias.
Spanish - Noor International
82. ¿Acaso no meditan sobre el Corán? Si no proviniera de Al-lah, hallarían en él numerosas contradicciones.
English - Sahih International
Then do they not reflect upon the Qur'an? If it had been from [any] other than Allah, they would have found within it much contradiction.
Ayats from Quran in Italian
- Perché mai non credete in Allah, nonostante che il Messaggero vi esorti a credere nel
- E alla luna abbiamo assegnato le fasi, finché non diventa come una palma invecchiata.
- Nel Giorno in cui i miscredenti saranno condotti al Fuoco, [sarà detto loro]: “Avete dissipato
- O voi che credete, non sceglietevi confidenti al di fuori dei vostri, farebbero di tutto
- Disse: “Ve lo dovrei affidare, come già vi affidai suo fratello? È Allah il migliore
- D'ora in poi non ti è più permesso di prendere altre mogli e neppure di
- instillando la solidarietà nei loro cuori. Se avessi speso tutto quello che c'è sulla terra,
- Forse, vorresti tralasciare una parte di ciò che ti è stato rivelato e forse, il
- Di': “Io non possiedo da me stesso né danno, né profitto all'infuori della volontà di
- Non potrete opporvi [alla Sua potenza] sulla terra e, all'infuori di Allah, non avrete né
Quran Surah in Italian :
Download Surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers