Sura 23 Versetto 82 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ﴾
[ المؤمنون: 82]
Dicono: “Quando saremo morti e ridotti in polvere e ossa, davvero saremo resuscitati?
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Dissero, escludendo il fatto e rinnegandolo: " Quando moriremo e diventeremo terra e ossa logore , verremo forse riportati in vita per il Rendiconto?!"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dizem: Quando morrermos e formos pó e ossos, seremos ressuscitados?
Spanish - Noor International
82. Dicen: «¿Cuando muramos y seamos polvo y huesos, resucitaremos?
English - Sahih International
They said, "When we have died and become dust and bones, are we indeed to be resurrected?
Ayats from Quran in Italian
- il Signore di Mosè e di Aronne”.
- e non vi trovammo che una casa di sottomessi.
- Già innanzi ti favorimmo,
- per chi di voi voglia seguire la Retta Via.
- Ciò che concedete in usura, affinché aumenti a detrimento dei beni altrui, non li aumenta
- e si manifesteranno i mali che avranno commesso e ciò di cui si burlavano li
- Quando gliene inviammo due, essi li trattarono da bugiardi. Mandammo loro il rinforzo di un
- Di': “Chi vi provvede il cibo dal cielo e dalla terra, chi domina l'udito e
- Dissero: “Per Allah! Smetti di ricordare Giuseppe, finirai per consumarti e morirne!”.
- E tra qualche tempo ne avrete certamente notizia”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers