Sura 23 Versetto 82 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ﴾
[ المؤمنون: 82]
Dicono: “Quando saremo morti e ridotti in polvere e ossa, davvero saremo resuscitati?
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Dissero, escludendo il fatto e rinnegandolo: " Quando moriremo e diventeremo terra e ossa logore , verremo forse riportati in vita per il Rendiconto?!"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dizem: Quando morrermos e formos pó e ossos, seremos ressuscitados?
Spanish - Noor International
82. Dicen: «¿Cuando muramos y seamos polvo y huesos, resucitaremos?
English - Sahih International
They said, "When we have died and become dust and bones, are we indeed to be resurrected?
Ayats from Quran in Italian
- Dicono: “Per noi non c'è altro che questa vita e non saremo resuscitati”.
- Che Allah ti perdoni: perché li hai dispensati [dal combattere], prima che tu potessi distinguere
- che avrà tacciato di menzogna e avrà girato le spalle;
- Non invocare nessun altro dio insieme con Allah. Non c'è dio all'infuori di Lui. Tutto
- come già [accadde] alla gente di Noè, che era ancora più ingiusta e più ribelle,
- eccetto coloro che in seguito si saranno pentiti ed emendati. In verità, Allah è perdonatore,
- Ci sono alcuni di loro che distorcono la Scrittura con la lingua, per farvi credere
- Non hai visto coloro che si vantano di essere puri? È Allah che purifica chi
- È per l'iniquità dei giudei, che abbiamo reso loro illecite cose eccellenti che erano lecite,
- Se trovassero un rifugio, o caverne, o un sotterraneo, vi si precipiterebbero a briglia sciolta.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers