Sura 15 Versetto 86 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ﴾
[ الحجر: 86]
In verità, il tuo Signore è l'Incessante Creatore, il Sapiente.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità il tuo Dio, o Messaggero, è il Creatore di ogni cosa, Sapiente riguardo tutto ciò.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, teu Senhor é O Criador, O Onisciente.
Spanish - Noor International
86. En verdad, tu Señor es el Creador de todas las cosas, el Omnisciente.
English - Sahih International
Indeed, your Lord - He is the Knowing Creator.
Ayats from Quran in Italian
- Così [avvenne] perché non credettero nonostante i loro messaggeri avessero recato loro prove inequivocabili. Allora
- Domani sapranno chi è il gran bugiardo, lo sfrontato!
- È un segno per loro, che portammo la loro progenie su di un vascello stracarico.
- Quanto a coloro che si attengono saldamente al Libro ed eseguono l'orazione, certamente non trascuriamo
- “Accorrete allora verso Allah! In verità io sono per voi un ammonitore esplicito da parte
- E a Lot demmo saggezza e scienza e lo salvammo dalla città in cui si
- Coloro che essi invocano all'infuori di Allah, nulla creano, ché anzi loro stessi sono creati.
- quando la terra sarà spianata,
- Signore! Abbiamo creduto in quello che hai fatto scendere e abbiamo seguito il messaggero, annoveraci
- Di': “O popol mio, agite alla vostra maniera, io agirò [alla mia]”. Quanto prima saprete
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers