Sura 23 Versetto 86 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ﴾
[ المؤمنون: 86]
Di': “Chi è il Signore dei sette cieli, il Signore del Trono Sublime?”.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Di` loro: " Chi è il Dio dei Sette Cieli , e chi è il Dio dell`immenso Trono, sul quale non vi è creatura più maestosa di lui?"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Quem é O Senhor dos sete céus e O Senhor do Trono?
Spanish - Noor International
86. Diles: «¿Quién es el Señor de los siete cielos[661] y el Señor del Gran Trono?».
[661] Ver la nota de la aleya 29 de la sura 2.
English - Sahih International
Say, "Who is Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne?"
Ayats from Quran in Italian
- Eccetto coloro che credono, compiono il bene e spesso ricordano Allah, e che si difendono
- Quando vengono a te quelli che credono nei Nostri segni, di': “Pace su di voi!
- La corruzione è apparsa sulla terra e nel mare a causa di ciò che hanno
- Quando si dice loro: “Temete ciò che vi sta dinnanzi e quello che è dietro
- Gli sussurrò Satana: “O Adamo, vuoi che ti mostri l'albero dell'eternità e il regno imperituro?”.
- E da qualunque luogo tu esca, volgi il tuo viso verso la Santa Moschea, ecco
- [ma] fra loro vi è una barriera che non possono oltrepassare.
- o diciate: “I nostri antenati erano associatori e noi siamo i loro discendenti: vorresti annientarci
- Che ti sembra di colui che ha rinnegato i Nostri segni, asserendo: “Certo avrò beni
- Quando vedono un commercio o un divertimento, si precipitano e ti lasciano ritto. Di': “Quel
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers