Sura 23 Versetto 86 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ﴾
[ المؤمنون: 86]
Di': “Chi è il Signore dei sette cieli, il Signore del Trono Sublime?”.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Di` loro: " Chi è il Dio dei Sette Cieli , e chi è il Dio dell`immenso Trono, sul quale non vi è creatura più maestosa di lui?"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Quem é O Senhor dos sete céus e O Senhor do Trono?
Spanish - Noor International
86. Diles: «¿Quién es el Señor de los siete cielos[661] y el Señor del Gran Trono?».
[661] Ver la nota de la aleya 29 de la sura 2.
English - Sahih International
Say, "Who is Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne?"
Ayats from Quran in Italian
- Ma essi si divisero in sette e ogni fazione si gloria di ciò che possiede.
- Nessuna città distruggemmo senza che avesse avuto ammonitori,
- E se non ti rispondono, sappi allora che seguono [solo] le loro passioni, niente di
- Certo è Satana che cerca di spaventarvi con i suoi alleati. Non abbiate paura di
- Diranno: “È un poeta, aspettiamo che subisca qualche vicissitudine mortale”.
- In verità creammo sopra di voi sette cieli e non siamo incuranti della creazione.
- In verità a Noi appartengono l'altra vita e questa vita.
- Non sarà Lui ad essere interrogato, sono loro che lo saranno.
- il Signore dei cieli, della terra e di quel che vi è frammezzo.Se solo ne
- O voi che credete! Perché quando vi si dice: “Lanciatevi [in campo] per la causa
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran