Sura 100 Versetto 11 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ﴾
[ العاديات: 11]
il loro Signore, in quel Giorno, sarà ben informato su di loro?
Surah Al-Adiyat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, il loro Dio, in quel giorno, sarà Ben Informato sul loro conto, nessuna questione dei Suoi sudditi Gli è nascosta e li giudicherà per questo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, nesse dia, o seu Senhor deles será Conhecedor.
Spanish - Noor International
11. Ciertamente, ese día su Señor estará bien informado acerca de ellos.
English - Sahih International
Indeed, their Lord with them, that Day, is [fully] Acquainted.
Ayats from Quran in Italian
- Certamente nel Libro è già stato rivelato: “Quando sentite che vengono smentiti o sbeffeggiati i
- “Non vi sono stati recitati i Miei versetti? E non li consideraste imposture?”
- Il Giorno in cui risuonerà il Risuonante, [“il Risuonante”: il Corno del Giudizio fa risuonare
- ma il mio richiamo ha solo accresciuto la loro repulsione.
- O figlio mio, assolvi all'orazione, raccomanda le buone consuetudini e proibisci il biasimevole e sopporta
- Egli è Colui Che vi mostra i Suoi segni e vi fa scendere dal cielo
- Il tuo Signore ben conosce chi si allontana dalla Sua via e ben conosce coloro
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- e disse: “Signore, perdonami e concedimi una sovranità che nessun altro avrà dopo di me.
- Chi emigra per la causa di Allah troverà sulla terra molti rifugi ampi e spaziosi.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers