Allah vuole alleviare [i vostri obblighi], perché l'uomo è stato creato debole. - sura An-Nisa Versetto 28

﴿يُرِيدُ اللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمْ ۚ وَخُلِقَ الْإِنسَانُ ضَعِيفًا﴾
[ النساء: 28]

Allah vuole alleviare [i vostri obblighi], perché l'uomo è stato creato debole.

Allāh vuole agevolarvi in alcune leggi; Egli non vi induce a compiere ciò che non potete sopportare, poiché Lui è Consapevole della debolezza dell`uomo per quanto riguarda il suo corpo e le sue maniere.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Allah deseja aliviar-vos as difículdades. E foi criado frágil o ser humano.

Spanish - Noor International

28. Al-lah quiere que os resulten fáciles (los mandatos de Su religión), pues el hombre ha sido creado débil.

English - Sahih International

And Allah wants to lighten for you [your difficulties]; and mankind was created weak.