Sura 4 Versetto 96 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿دَرَجَاتٍ مِّنْهُ وَمَغْفِرَةً وَرَحْمَةً ۚ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا﴾
[ النساء: 96]
gradi [di eccellenza che provengono] da Lui, perdono e misericordia, poiché Allah è perdonatore, misericordioso.
Surah An-Nisa in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Questa grazia ha vari gradi: Perdono dei peccati e Misericordia; e Allāh è Perdonatore nei confonti dei Suoi sudditi, Misericordioso con loro.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Escalões concedidos por Ele, e perdão e misericórdia. E Allah é Perdoador, Misericordiador.
Spanish - Noor International
96. (disfrutarán de) elevados rangos que Al-lah les concederá, y recibirán Su perdón y Su misericordia. Y Al-lah es Indulgente y Misericordioso.
English - Sahih International
Degrees [of high position] from Him and forgiveness and mercy. And Allah is ever Forgiving and Merciful.
Ayats from Quran in Italian
- nei Giardini di Eden, che il Compassionevole ha promesso ai Suoi servi che [hanno creduto]
- Se li risparmierai, travieranno i Tuoi servi e non genereranno altro che perversi ingrati.
- Coloro che credono e operano il bene, avranno la beatitudine e il miglior rifugio”.
- Disse: “O popol mio, perché volete affrettare il male piuttosto che il bene? Perché non
- Esso è presso di Noi, nella Madre del Libro, sublime e colmo di saggezza.
- Quando si diceva loro: “Non c'è dio all'infuori di Allah”, si gonfiavano d'orgoglio
- Non abbiamo inviato un Messaggero se non affinché sia obbedito, per volontà di Allah. Se,
- [oppure] han tratto dalla terra divinità che risuscitano?
- Non è servito loro da lezione che prima di loro abbiamo fatto perire tante generazioni,
- Mandammo contro di loro l'inondazione e le cavallette, le pulci, le rane e il sangue,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers