Sura 37 Versetto 98 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ﴾
[ الصافات: 98]
Tramarono contro di lui, ma furono loro gli umiliati.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E il popolo di Ibrāhīm desiderò uccidere Ibrāhīm e liberarsi di lui, ma li sconfiggemmo rendendo il fuoco freddo e innocuo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E desejaram armar-lhe insídias; então, fizemo-los os mais rebaixados.
Spanish - Noor International
98. Y tramaron un plan contra él, mas ellos fueron los derrotados (pues Al-lah lo salvó de las llamas).
English - Sahih International
And they intended for him a plan, but We made them the most debased.
Ayats from Quran in Italian
- Non c'è costrizione nella religione. La retta via ben si distingue dall'errore. Chi dunque rifiuta
- Di’: “O miscredenti!
- che proietta scintille [grandi] come tronchi,
- Così avvenne e Noi abbracciavamo nella Nostra scienza tutto quello che era presso di lui.
- I notabili del popolo di Faraone dissero: “Si tratta certamente di un mago sapiente
- Ribollirà nel [suo] ventre come metallo liquefatto,
- Coloro che saranno nel Fuoco diranno ai guardiani dell'Inferno: “Pregate il vostro Signore, ché ci
- Certamente se volessimo ne faremmo paglia secca e allora stupireste [e direste]:
- Cancelleremo il rancore dai loro petti, mentre ai loro piedi scorreranno i ruscelli e diranno:
- all'infuori di Lui. Tramate tutti contro di me, non fatemi attendere.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers