Sura 37 Versetto 98 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ﴾
[ الصافات: 98]
Tramarono contro di lui, ma furono loro gli umiliati.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E il popolo di Ibrāhīm desiderò uccidere Ibrāhīm e liberarsi di lui, ma li sconfiggemmo rendendo il fuoco freddo e innocuo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E desejaram armar-lhe insídias; então, fizemo-los os mais rebaixados.
Spanish - Noor International
98. Y tramaron un plan contra él, mas ellos fueron los derrotados (pues Al-lah lo salvó de las llamas).
English - Sahih International
And they intended for him a plan, but We made them the most debased.
Ayats from Quran in Italian
- È così, poiché Allah è la Verità, mentre ciò che invocano all'infuori di Lui è
- Dissero: “Chi ha fatto questo ai nostri dèi, è certo un iniquo!”.
- da sua madre e da suo padre,
- Forse il vostro Signore vi userà misericordia, ma se persisterete persisteremo. Abbiamo fatto dell'Inferno una
- che non vi sollecitate vicendevolmente a nutrire il povero,
- Vantano questa sottomissione, come fosse un favore da parte loro. Di': “Non rinfacciatemi il vostro
- Verrà detto loro: “Entrate per le porte dell'Inferno per rimanervi in perpetuo”. Quant'è orribile la
- Non c'è essere che si muova sulla terra o uccello che voli con le sue
- e i Thamûd, sì che non ne rimase nessuno,
- e i dèmoni da fiamma di un fuoco senza fumo.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers