Sura 19 Versetto 70 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَىٰ بِهَا صِلِيًّا﴾
[ مريم: 70]
ché meglio di tutti conosciamo coloro che più meritano di bruciarvi.
Surah Maryam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Poi saremo Noi più Consapevoli di chi meriterà di entrare nell`Inferno, il cui calore dovranno continuamente subire e sopportare.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, em verdade, Nós somos melhor Sabedor dos que são mais merecedores de ser por ela queimados.
Spanish - Noor International
70. Y, ciertamente, sabemos quiénes merecen más arder en él.
English - Sahih International
Then, surely it is We who are most knowing of those most worthy of burning therein.
Ayats from Quran in Italian
- a proposito del quale sono discordi.
- Se una parte di voi crede nel messaggio con il quale sono stato inviato ed
- Di': “Ad una sola [cosa] vi esorto: state ritti per Allah, a coppie o singolarmente
- che rispettano ciò che è loro stato affidato e i loro impegni;
- Dissero: “Non ti potremmo mai preferire a quello che ci è stato provato e a
- Chiedete perdono al vostro Signore, volgetevi a Lui. Il mio Signore è misericordioso, amorevole”.
- Hanno forse associati che, a proposito della religione, abbiano stabilito per loro una via che
- Gli fu detto: “Entra nel Paradiso”. Disse: “Se la mia gente sapesse
- Ecco quelli che hanno barattato la vita presente con la vita futura, il loro castigo
- Maria indicò loro [il bambino]. Dissero: “Come potremmo parlare con un infante nella culla?”,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers