Ол, Аллаһ аспаннан су түсірді. Сендер үшін одан сусын бар және одан (16:10)

﴿هُوَ الَّذِي أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً ۖ لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ﴾
[ النحل: 10]

Ол, Аллаһ аспаннан су түсірді. Сендер үшін одан сусын бар және одан мал жаятын өсімдіктер өседі

суреси An-Nahl in Kazakh

Ol sonday Alla, senderge kökten jañbır jawdırıp, odan swsın jäne ol arqılı maldarıñdı jayatın orman şığardı

---

Құранның қазақша аудармасы

Ол сондай Алла, сендерге көктен жаңбыр жаудырып, одан сусын және ол арқылы малдарыңды жаятын орман шығарды

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Он - Тот, Кто шлет вам воду с неба: Вам от нее - питье И от нее - произрастание (лугов), Где вы (свои стада) пасете.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Он - Тот, кто низводит вам с неба воду. Вам от неё - питьё, и она орошает деревья и пастбища, где пасётся ваш скот, от которого вы получаете молоко, мясо, пух, шерсть и кожу.

---

English - Sahih International

It is He who sends down rain from the sky; from it is drink and from it is foliage in which you pasture [animals].

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu