суреси Al Isra аят 108 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Al Isra аят 108 in arabic text(The Night Journey).
  
   
аят 108 from суреси Al-Isra

﴿وَيَقُولُونَ سُبْحَانَ رَبِّنَا إِن كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًا﴾
[ الإسراء: 108]

Олар!: «Раббымыз барлық кемшіліктен пәк. Раббымыздың уәдесі әлбетте орындалды», дейді

суреси Al-Isra in Kazakh

Olar: “Rabbımızdı päkteymiz. Ärïne Rabbımızdıñ wädesi orındaladı” deydi

Құранның қазақша аудармасы


Олар: “Раббымызды пәктейміз. Әрине Раббымыздың уәдесі орындалады” дейді

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


И говорят (они): "Хвала Владыке! Поистине, свершилось обещание Его!"

Толкование избранного Корана (muntahab)

и говорят: "Хвала Аллаху! Он никогда не нарушает Своего обещания о награде и наказании. Его обещание обязательно и всегда выполняется".

English - Sahih International


And they say, "Exalted is our Lord! Indeed, the promise of our Lord has been fulfilled."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 108 from Al Isra


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Бар болғаны бір ғана сайха болды да, олар сол сәтте
  2. Ал, егер кім әділетсіздік жасап, кейін жамандықты жақсылықпен алмастырса, ақиқатында,
  3. Әрі Біз оған осы істі олардың соңы таң уақытында кесілетінін
  4. Шын мәнінде, Аллаһтың алдында Исаның мысалы Адамның мысалына ұқсайды. Ол
  5. Аллаһ айтты: «Ей, Адам! Сен және жұбайың Жәннатта орналасыңдар. Қалаған
  6. Жетімнің мал-дүниесіне жақындамаңдар. Алайда, ол балиғатқа жеткенінше зиян келтірмей ,
  7. Ол туралы сен не айта аласың
  8. Елші сендерді өздеріңнің Раббыңа сенуге шақырса да Аллаһқа сенбейтіндей сендерге
  9. Біз олардың кеуделеріндегі реніш, қарсылықты шығардық. Олардың асты­нан өзендер ағып
  10. олардан бұрын оларға адам да, жын да жақындамаған

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
суреси Al Isra Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Al Isra Bandar Balila
Bandar Balila суреси Al Isra Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Al Isra Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Al Isra Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Al Isra Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Al Isra Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Al Isra Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Al Isra Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Al Isra Fares Abbad
Fares Abbad суреси Al Isra Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Al Isra Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Al Isra Al Hosary
Al Hosary суреси Al Isra Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Al Isra Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, January 12, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.