суреси Anbiya аят 64 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَرَجَعُوا إِلَىٰ أَنفُسِهِمْ فَقَالُوا إِنَّكُمْ أَنتُمُ الظَّالِمُونَ﴾
[ الأنبياء: 64]
Олар өз-өздеріне: «Негізінде, сендер әділетсізсіңдер», деді
суреси Al-Anbiya in KazakhOlar özara: Şınında sender zalımsıñdar desti
Құранның қазақша аудармасы
Олар өзара: "Шынында сендер залымсыңдар" десті
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Тогда они друг к другу обратились, говоря: "Ведь, истинно, неправедны-то мы!"
Толкование избранного Корана (muntahab)
Вдумавшись и поразмыслив о своём поклонении тем, кто не может принести никому пользы и не умеет даже от себя отвести вред, им стало ясно, как они ошибаются, и некоторые из них сказали друг другу: "Ибрахим не из неправедных. Вы сами неправедные грешники, поклоняющиеся тем, кому не следует поклоняться".
English - Sahih International
So they returned to [blaming] themselves and said [to each other], "Indeed, you are the wrongdoers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі Оттың тозақтың ішіңдегілер Жаһаннам күзетшілеріне: «Өздеріңнің Раббыңнан сұраңдаршы, бізге
- Әрі қашан намазға шақырсаңдар, олар оны мазақ және ермек етеді.
- Сол күні Аллаһтың уәдесін өтірік санаушыларға қасірет бар
- сен тек одан Есеп күнінен қорыққандарды ғана ескерте аласың
- Сондай-ақ, сенің Раббың аспандардағы және жердегілерді жақсы біледі. Біз пайғамбарлардың
- Әлде сен олардан ақы сұраудасың ба? Раббыңның беретін сыйы одан
- Ақиқатында, Аллаһтың аяттарына сенбейтіндерді Аллаһ тура жолға салмайды әрі оларға
- олар Раббысының өздеріне бергеніне қуанып, шат-шадыман болады. Әрі олардың Раббысы
- Батып көрінбей бара жатқан жұлдызбен ант етемін
- Олар намазды барлық шарттарын сақтап, беріле толық орындайтындар, зекетті беретіндер
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой