суреси Assaaffat аят 11 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Assaaffat аят 11 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   

﴿فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَا ۚ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍ
[ الصافات: 11]

Ей, Мұхаммед! Олардан сұра, олар­ды жарату қиын ба, әлде Біздің жаратқандарымызды ма? Анығында, Біз оларды жабысқақ лайдан жараттық

суреси As-Saaffat in Kazakh

Endi olardan sura: Olardı jaratw qïın ba? Basqa jaratqandarımız qïın ba? Şın mäninde olardı (adam balasın) bir jabısqaq balşıqtan jarattıq


Құранның қазақша аудармасы


Енді олардан сұра: "Оларды жарату қиын ба? Басқа жаратқандарымыз қиын ба? Шын мәнінде оларды (1,адам баласын) бір жабысқақ балшықтан жараттық


Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Ты их спроси: "Какое из творений Наших Труднее было Нам создать: Их или все другое? Ведь Мы их создали из липкой глины".


Толкование избранного Корана (muntahab)

Спроси (о пророк!) тех, кто отрицает воскрешение, думая, что оно никогда не наступит: разве творить их Нам было труднее, чем создать небеса, землю, звёзды и всё сущее? Мы сотворили их из липкой глины. Что же они отрицают их возвращение?


English - Sahih International


Then inquire of them, [O Muhammad], "Are they a stronger [or more difficult] creation or those [others] We have created?" Indeed, We created men from sticky clay.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 11 from Assaaffat


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Олар періштелер : «Раббың осылай деп айтты. Ақиқатында Ол әл-Хаким
  2. Періште : «Міне осылай. Раббың айтты: «Ол маған оңай. Сені,
  3. Ал, жаман істер жасап, одан кейін істеген күнәсіне шынайы өкініп,
  4. Олар: «Біз намаз оқушылардан болмадық
  5. Аспандардағылар мен жердегілер Аллаһты барлық кемшіліктен пәк деп дәріптейді. Ол
  6. Ей, Мұхаммед! Көркем сабырмен сабыр ет
  7. Ол: «Мен тауға шығып паналаймын, ол мені судан сақтайды», деді.
  8. Әрі Біз оған осы істі олардың соңы таң уақытында кесілетінін
  9. Ібіліс : «Сенің үстемдігіңмен ант етемін, мен олардың барлығын адастырамын
  10. Әрі кезінде Мұса өз еліне: «Аллаһ сендерге бір сиырды бауыздауды

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
суреси Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
суреси Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila
суреси Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
суреси Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
суреси Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
суреси Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
суреси Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
суреси Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
суреси Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
суреси Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad
суреси Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
суреси Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
суреси Assaaffat Al Hosary
Al Hosary
суреси Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi
суреси Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, March 31, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.