суреси Al-Haqqah аят 11 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Al-Haqqah аят 11 in arabic text(The Sure Reality).
  
   
аят 11 from суреси Al-Haqqah

﴿إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ﴾
[ الحاقة: 11]

Ақиқатында, су тасыған кезде, Біз сендерді кемеге мінгіздік

суреси Al-Haqqah in Kazakh

Rasında sw tasığan kezde, senderdi kemege otırğızdıq

Құранның қазақша аудармасы


Расында су тасыған кезде, сендерді кемеге отырғыздық

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Когда ж из берегов своих излились воды, Мы понесли вас по воде в плавучем (кОвше),

Толкование избранного Корана (muntahab)

Поистине, когда вода во время потопа вышла из берегов и затопила горы, Мы посадили вас - ваших прародителей - в плывущий ковчег,

English - Sahih International


Indeed, when the water overflowed, We carried your ancestors in the sailing ship

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 11 from Al-Haqqah


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Оның саясы да жоқ әрі ол жалыннан да қорғамайды
  2. Ол мені жаратты әрі Ол мені тура жолмен жүргізеді
  3. Ал, егер екеуі ажырасса, Аллаһ әрқайсысын Өз кеңшілігінен қамтамасыз етеді.
  4. Олар: «Бір нәрсе істейтін болсаңдар, оны жағыңдар, сөйтіп құдайларыңа көмектесіңдер»,-
  5. Ақиқатында, мен сендерге сенімді бір Елшімін
  6. және түннің бір бөлігінде және сәжделердің намаздардың артында да Оны
  7. Қай жақтан шықсаң да намазда жүзіңді әл-Харам мешітіне қарата бұр.
  8. Ақиқатында мұнафиқтар Аллаһты алдамақшы болады, алайда Аллаһ олардың өздерін алдандырып
  9. Содан кейін де ол Менің арттыра түсуімді қалайды
  10. Әрі аспанды қорғаулы шатыр еттік. Ал, олар Оның белгілерінен теріс

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
суреси Al-Haqqah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Al-Haqqah Bandar Balila
Bandar Balila суреси Al-Haqqah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Al-Haqqah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Al-Haqqah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Al-Haqqah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Al-Haqqah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Al-Haqqah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Al-Haqqah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Al-Haqqah Fares Abbad
Fares Abbad суреси Al-Haqqah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Al-Haqqah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Al-Haqqah Al Hosary
Al Hosary суреси Al-Haqqah Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Al-Haqqah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, September 10, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.