суреси Al-Haqqah аят 11 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ﴾
[ الحاقة: 11]
Ақиқатында, су тасыған кезде, Біз сендерді кемеге мінгіздік
суреси Al-Haqqah in KazakhRasında sw tasığan kezde, senderdi kemege otırğızdıq
Құранның қазақша аудармасы
Расында су тасыған кезде, сендерді кемеге отырғыздық
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Когда ж из берегов своих излились воды, Мы понесли вас по воде в плавучем (кОвше),
Толкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, когда вода во время потопа вышла из берегов и затопила горы, Мы посадили вас - ваших прародителей - в плывущий ковчег,
English - Sahih International
Indeed, when the water overflowed, We carried your ancestors in the sailing ship
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- енді Аллаһтан Оның жазасынан қорқып, сақтаныңдар және маған бағыныңдар
- Мен сенің, маған қарсы жасаған күнәңді және өз күнәңді көтеріп,
- тек қайнап тұрған су мен іріңнен басқа
- Бізден бір мейірім әрі ақыл иелері үшін еске салу ретінде
- Ол екеуінде әрбір жемістің екі түрі бар
- Ей, Мұхаммед! Анығында, Біз саған Кітапты адамдардың арасына Аллаһтың өзіңе
- Кім иманға келгеннен кейін, Аллаһқа күпірлік етсе қарсы шықса ,
- Әлиф, Ләм, Ра. Бұл аяттары аса Дана, бәрінен Хабардардан анық
- Сонда сендер, өздеріңнің Раббыңның қай игілігін өтірік дейсіңдер
- Ақиқатында, Аллаһ Адамды, Нұхты, Ибраһимнің әулеті мен Имранның әулетін әлемдер
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.