Бұлардан бұрын Нұхтың елі, Ад елі және қазықтардың үлкен әскердің иесі Фиръаун (38:12)

﴿كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو الْأَوْتَادِ﴾
[ ص: 12]

Бұлардан бұрын Нұхтың елі, Ад елі және қазықтардың үлкен әскердің иесі Фиръаун да елшілерді өтірікке шығарды

суреси Saad in Kazakh

Olardan burın Nüx, Ğad eli jäne saltanat ïesi Perğawın da jasınğa şığarğan edi

---

Құранның қазақша аудармасы

Олардан бұрын Нүх, Ғад елі және салтанат иесі Перғауын да жасынға шығарған еді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ведь и до них посланников отвергли И люди Нуха, и адиты, И Фараон, властитель кольев,

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Опровергли Нашу Истину до этого народа прежние народы - народ Нуха, адиты, народ Фараона, обладающий высочайшими, огромными и прочными сооружениями, подобными горам,

---

English - Sahih International

The people of Noah denied before them, and [the tribe of] 'Aad and Pharaoh, the owner of stakes,

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu