суреси Nuh аят 12 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا﴾
[ نوح: 12]
сендерді мал-мүліктермен және перзенттермен қолдайды. Сендерге бау-бақшалар өсіріп және сендер үшін өзендер пайда қылады
суреси Nuh in KazakhÄri özderiñdi maldar, balalarmen qamdaydı. Jäne sender üşin baqşalar jasap, özender ağızadı
Құранның қазақша аудармасы
Әрі өздеріңді малдар, балалармен қамдайды. Және сендер үшін бақшалар жасап, өзендер ағызады
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И увеличит ваше достоянье, И ниспошлет вам больше сыновей, Сады устроит и обильно реки изольет.
Толкование избранного Корана (muntahab)
и наделит вас имуществом и детьми, являющимися украшением этой жизни, и одарит вас садами, чтобы вы ими наслаждались и пользовались их плодами, и устроит вам реки, чтобы вы поливали растения и поили скот.
English - Sahih International
And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Міне осы Аллаһ сендердің Раббың. Одан басқа ешбір құдай жоқ.
- Тілімденіп айырылушы жермен ант етемін
- Олар: «Біз қылмыскер елге жіберілдік
- Сен өзіңнен бұрын жіберген елшілерімізден олардың үмметтерінен сұра, Біз әр-Рахманнан
- Ал, ол асудан өтуге тырыспады
- Адамдарға тура жол келген кезде олардың иманға келулеріне және өздерінің
- Алайда, олар оған Елшіге күпірлік етті сенбеді . Енді олар
- Ол иманға келгендердің имандарын арттыру үшін олардың жүректеріне сакина тыныштық
- Аспандарды және жерді жаратуда да, әрі олардың өздерін жаратуда да
- Бір тамшыдан жаратты, әрі белгіледі
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.