суреси Buruj аят 13 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ﴾
[ البروج: 13]
Ақиқатында, Ол бастайды бастапқыда жаратып әрі қайталайды
суреси Al-Burooj in KazakhÖytkeni Ol,bastapta jaratıp,äri qayta tiriltedi
Құранның қазақша аудармасы
Өйткені Ол,бастапта жаратып,әрі қайта тірілтеді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ведь Он один вершит первичное созданье, И Он один способен жизнь восстановить.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, Аллах - и только Он - создаёт изначально творения, потом Он возвращает им заново жизнь, воскресив их.
English - Sahih International
Indeed, it is He who originates [creation] and repeats.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Аллаһ Өз Елшісінің көргенін түсін ақиқатпен растады. Аллаһ қаласа, сендер
- Сөйтіп ол олардан және олардың Аллаһтан өзге табынатындарынан алыстап, бөлек
- Ал, оң жақтағылар. Оң жақтағылар деген не
- Әрі Сағат Қайта тірілу күні сөзсіз келеді, онда күмән жоқ
- Ал, кім Раббысының алдына тұрудан қорқып, өзін құмарлықтан қайтарса
- бұл Аллаһтың жаманды жақсыдан бөлуі және жаманды бір-бірінің үстіне барлығын
- Әрі кім Аллаһқа және Оның Елшісіне бойсұнса әрі Аллаһтан қорықса
- Жақындап келе жатқан жақындады
- Ол азап сатылар дәрежелер Иесі Аллаһтан
- Кім бір күнә істесе, шын мәнінде оны өзінің зиянына істейді.
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.