суреси Buruj аят 13 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ﴾
[ البروج: 13]
Ақиқатында, Ол бастайды бастапқыда жаратып әрі қайталайды
суреси Al-Burooj in KazakhÖytkeni Ol,bastapta jaratıp,äri qayta tiriltedi
Құранның қазақша аудармасы
Өйткені Ол,бастапта жаратып,әрі қайта тірілтеді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ведь Он один вершит первичное созданье, И Он один способен жизнь восстановить.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, Аллах - и только Он - создаёт изначально творения, потом Он возвращает им заново жизнь, воскресив их.
English - Sahih International
Indeed, it is He who originates [creation] and repeats.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Аспандардың және жердің билігі Аллаһтікі екенін білмедің бе? Ол қалағанын
- Жоқ, керісінше! Олардың бұрын жасырып келгендері өздеріне әшкере болды. Егер
- Кім жақсы амалмен келсе, оған сондайдың оны еселеніп беріледі. Ал,
- Солар намазды барлық шарттарын сақтап, беріле толық орындайтындар және Біз
- «Біз оларға сынақ ретінде түйені жібереміз. Сен оларды байқа да
- Сендердің жандарыңдағы бәдәуилердің ішінде, сондай-ақ Медине тұрғындарының ішінде де мұнафиқтар
- Шайтанның тастайтынын жүректерінде дерті барларға және жүректері қатып қалғандарға фитна
- Әрі мәңгі өмір сүретіндей сарайлар саласыңдар
- Ақиқатында, иманды мүмін ерлер мен иманды әйелдерді сынаққа салып азаптап
- Анығында, адам баласы сөзсіз, зиянда
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.